第39頁(第1/2 頁)
&ldo;星期一去。&rdo; 棒槌學堂&iddot;出品
賴安把他在弗瑞斯一案裡發現的一些線索告訴了我。
&ldo;當凱斯勒這個名字跳到我面前,我一點頭緒都找不到。&rdo;
&ldo;他不會是猶太罪犯吧?&rdo;
&ldo;梅爾&iddot;蘭斯基。&rdo;賴安說道。
&ldo;不是這個。&rdo;我說。
&ldo;博格斯&iddot;希戈爾。&rdo;賴安又說道。
&ldo;再猜。&rdo;我說。
&ldo;戴維&iddot;波可維茨。&rdo;賴安說。
&ldo;再猜。&rdo;
&ldo;棒極了。&rdo;賴安說道。
&ldo;太有戲劇性了。&rdo;我說。
&ldo;在我不知所措的時候,冒出來一個叫雜湊爾&iddot;卡普蘭的人。&rdo;
我愣住了。再猜第三次、第四次、第五次又會冒出誰來?
&ldo;卡普蘭是個不值得一提的皮條客。他為白領員工做些不光彩的事情,比如信用卡詐騙、偽造支票等等。他還使用雜湊爾&iddot;康託爾和哈瑞&iddot;凱斯勒的別名。&rdo;
&ldo;我猜,凱斯勒就是卡普蘭的一個別名。&rdo;
&ldo;這就是哈瑞&iddot;凱斯勒。&rdo;賴安把一張照片影印件從他的後袋裡掏出來。
&ldo;是這個傢伙?&rdo;
我仔細看著這張面部照片:眼鏡、黑髮,照片上的人鬍子颳得很乾淨。
&ldo;可能是吧。&rdo;那四個人看起來都一樣?我覺得自己像個低能兒。
我閉上眼睛回想著凱斯勒的模樣。
睜開眼睛再看看這張面部照片。
下意識地覺得有些不可思議。為什麼?
細細的脖子、下垂的眼瞼。凱斯勒在家屬接待室外對我說了個什麼詞?我真笨,想不起來了。這時我腦中突然閃出一個片斷。
&ldo;凱斯勒留著鬍子,但是我想,他就是照片上的人。&rdo;我把那張紙還給了賴安。&ldo;對不起,我能想起的只有那麼多了。&rdo;
&ldo;這只是剛開始而己。&rdo;
&ldo;凱斯勒現在在哪裡?不,應該說是卡普蘭。&rdo;
&ldo;我也正在調查。&rdo;
回到家以後,趁我去洗澡的時候,賴安就和查理說話。當賴安走進臥室的時候,我正裸體站在梳妝櫃前。
&ldo;真美。&rdo;
我轉過身,一隻手拿著我的花邊睡衣,一隻手拿著我的查米尤縐緞內衣。
&ldo;我有權力知道你在幹什麼,夫人。&rdo;
&ldo;你是警察?&rdo;
&ldo;正是如此我才會這樣問你。&rdo;
我舉起手中的內衣,挑起了一隻眉毛。
&ldo;放下內衣,走過來。&rdo;
我確實那麼做了。
※ ※ ※ ※
這是一個典型的星期一早晨的實驗室,十分熱鬧。有四具在火災中喪生的屍體,一具被槍殺的,一具上吊的,兩具被刺傷的,還有一個猝死的嬰兒。
我只有一個案子。
有人在高聳於卡特&iddot;聖路的一套公寓裡的地下室水槽裡,發現了些東西。警察們懷疑那是嬰兒或是剛學走路的孩子的頭骨。
開過早會