第22頁(第1/3 頁)

&ldo;也沒怎麼樣。&rdo;

&ldo;我再重複一遍，傅來明先生，他怎麼樣了？&rdo;

&ldo;沒有怎樣，&rdo;證人粗聲咆哮道，&ldo;他趁我沒防備，張開手來推了我一把，我兩腳沒站穩，結果撞在牆上，摔了一下。&rdo;

&ldo;推了一把，原來如此，他這樣做的時候態度如何呢？很生氣嗎？&rdo;

&ldo;是的，他突然大發脾氣。我們當時按住他的手臂，好取他的指紋。&rdo;

&ldo;他對你&l;推了一把&r;，結果你&l;摔了一下&r;。換句話說，他出手既用力又快囉？&rdo;

&ldo;他趁我沒防備。&rdo;

&ldo;勞駕你就只要回答問題就好了，他突然出手，又快又狠。是這樣嗎？&rdo;

&ldo;是的，否則他不會推得倒我。&rdo;

&ldo;很好。現在，傅來明先生，請問你有沒有檢視第八號照片所拍的那個房間牆上的那個地方，也就是從那裡把箭拿下來的地方？&rdo;

&ldo;有，我整個仔細看過。&rdo;

&ldo;那些小掛釘，就是把箭掛在牆上的小掛釘，是不是給猛地扯出來了，好像是那支箭突然給扯了下來？&rdo;

&ldo;是的，全都落在地上。&rdo;

律師看了下他的案件摘要。在經過這場小衝突之後，傅來明挺直了肩膀，挑高眉毛，把一隻拳頭擱在證人席的欄杆上。他好好地看了看法庭裡，好像在挑戰看誰敢對他的回答置疑；他的前額有很多小小的皺紋。我記得他有次由對面正好直視著我的兩眼，而我就像一般人在這種情況下那樣想道：&ldo;這傢伙到底真正在想什麼？&rdo;

或者，在這個案子裡，你也許會奇怪被告到底真正在想些什麼。他今天下午比早上更顯緊張不安，在被告席上，只要有人一動，你就會注意到，就像是在空曠舞池裡的動作一樣，而被告席正像個空的舞池。挪下身子，手稍微動一動，似乎都在你眼前。他經常會望向律師們所坐的地方‐‐看起來是朝向那一臉陰沉和譏誚在沉思著的雷金納&iddot;安士偉。被告的兩眼神色看來慌亂而擔憂，寬寬的肩膀鬆垮。h的秘書樂麗波普現在也坐在律師席，戴著紙做的護袖，細看一張打字機打好的檔案。

律師輕咳一聲，重新問話。

&ldo;傅來明先生，你說你是好幾個射箭協會的成員，成為射箭手也有很多年了？&rdo;

&ldo;正是如此。&rdo;

&ldo;所以你可以自許為這方面的權威吧？&rdo;

&ldo;是的，我想我大可以這樣說。&rdo;證人回應著，很鄭重地點了下頭，喉嚨像牛蛙似地動了動。

&ldo;我要你看看這支箭，描述一下。&rdo;

傅來明一臉不解的表情。&ldo;我不知道你希望我說些什麼。這是一支標準型的男子用箭，紅松木的箭桿，二十八時長，四分之一吋粗，鐵的箭頭，或者叫箭鏃，墊的是硬木，尾槽是牛角做的‐‐&rdo;他把箭在手上翻轉著。

&ldo;尾槽，不錯，麻煩你解釋一下尾槽是什麼好嗎？&rdo;

&ldo;尾槽是箭的尾端一小塊楔子形的牛角。上面有個v字形的缺口‐‐這裡。就是用這裡把箭搭上弓弦。像這樣。&rdo;

他的手臂往後一縮來示範，手卻撞在支撐證人席頂蓋的木頭柱子上：讓他顯得既吃驚又懊惱。

&ldo;那支箭有可