第17頁(第2/3 頁)

同的聲音回答他。

&ldo;長官，你應該再回答我一個問題。你難道不認為，扯壞長袍的人必須付錢嗎？&rdo;

&ldo;完全應該！&rdo;我回答說，內心對這四個字眼感到高興，因為我料到他的意圖。

&ldo;但問題是，誰把它扯壞的？&rdo;

&ldo;柯查巴西。&rdo;

&ldo;誰必須付錢給他？&rdo;

&ldo;他自己。&rdo;

&ldo;錢付到哪兒去？&rdo;

&ldo;付到法庭的錢櫃裡去。&rdo;

&ldo;他必須付多少？&rdo;

&ldo;長袍在未被扯壞時的價值。&rdo;

&ldo;這就對了。你要親自估計它的價格。你估計是多少？&rdo;

&ldo;它是舊的和有油泥的。我的估價不多於五十皮阿斯特。&rdo;

&ldo;長官，這太少了。&rdo;

&ldo;這件大衣的價值不會再多了。&rdo;

&ldo;對於君主的金庫來說，五十皮阿斯特算得了什麼！&rdo;

&ldo;君主也樂意接受這種極其微小的數目。&rdo;

&ldo;你說得非常對。但是，柯查巴西配穿一件油乎乎的長袍嗎？&rdo;

&ldo;恐怕不配。&rdo;

&ldo;肯定不配。這種官職的尊嚴要求他穿一件非常好的上衣，應該是新的。那一件新長袍值多少錢呢？&rdo;

&ldo;我在伊斯坦堡的商店裡看到過一件價值三百多皮阿斯特的這種衣服，還有五百皮阿斯特的。&rdo;

&ldo;這些還不是最貴的。一件值三百皮阿斯特的長袍可能只適合一個窮秀才。一個柯查巴西至少要穿五百皮阿斯特的。你不這麼認為嗎？&rdo;

&ldo;我同意你的看法。&rdo;

&ldo;那麼，從地位來看，或者從秀才的地位來看，我要給柯查巴西估多高的價？罰多少錢？&rdo;

&ldo;按他自己的官職來定。&rdo;

&ldo;那麼，我就對他進行嚴厲的懲罰。由於他這樣不尊重他的官職，穿這樣一件油乎乎的長袍，特按照他的地位，判處他支付一件價值五百皮阿斯特的長袍錢。如果他沒有現金，我將把這筆錢摺合成他的實物財產，上交銀庫。我是根據古蘭經作出這個判決的，古蘭經是我們的規則和準繩。現在，將柯查巴西和他的兩個警察抓起來囚禁。法律的尊嚴將把他摧毀。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsb