第97頁(第1/2 頁)

對保護步兵的一些措施，例如保證步兵在作戰前不要長途行軍，以免消耗體力，過度疲勞等，朱可夫也沒有表現出多少興趣。他認為這些措施代價太高。艾森豪的結論是，蘇聯人似乎認為，巨大的勝利不可避免地要求付出高昂的傷亡。

艾森豪返回德國以後，他邀請朱可夫訪問美國一事，得到了杜魯門總統的批准。朱可夫很快接受了邀請，並要求克萊將軍或艾森豪將軍陪同他前往美國。由於有一些緊迫的事務，艾森豪不能成行，於是朱可夫要求將軍的兒予的楊，作為隨從參謀同他一起去。艾森豪對朱可夫說，約勤以這個身份同往將會感到榮幸，而他自己的專機c一54&ot;向日葵號&ot;將交給朱可夫元帥支配。

朱可夫對c－54飛機是信得過的，因為他曾經坐過這種飛機飛越蘇聯。他說：&ot;乘將軍的飛機，還有將軍的兒子陪著我，我知道我的安全將是萬無一失的。&ot;

不巧。這時朱可夫生了病。許多人表示懷疑他是否真的病了。他們猜測說這是一場&ot;外交病&ot;。但是，當艾森豪晚些時候在柏林的盟國管制委員會的一次會議上見到朱可夫時，他注意到他看上去真的害過一場大病。這位元帥的訪美之行推遲了，而且，既然冬季將臨，他表示希望來春再去美國。然而，到了第二年春天，蘇聯人便不再有興趣派他去美國了。

艾森豪將軍那一年最後一次見到朱可夫元帥；是在11月7已在這位元帥為慶祝布林什維克革命二十八週年在柏林舉行的一次招待會上。他到達的時候，發現朱可夫元帥和他的妻子以及許多助手站成一排迎接客人。把艾森豪沙進來以後，朱可夫立即離開歡迎行列，他、他的妻子和一名譯員陪同艾森豪進入另一房間，邊吃喝邊談，一直談了兩個小時。

朱可夫元帥說，他認為他和艾森豪正在幫助增進兩個在政體上和文化上有很大差異的國家之間的互相瞭解。但仍有許多事情可做。他說：&ot;只要美國和俄國在任何情況下都站在一起，聯合國就一定能取得成功。如果我們互相合作，不準發動戰爭，那麼世界上其他國家無論誰都是不敢發動戰爭的。&ot;1

1艾森豪著《遠徵歐陸》，三聯書店版，第530頁。‐‐原書注

朱可夫重申他對共產主義的信仰。他認為，蘇聯的政治制度的基礎是理想主義，而美國的制度的基礎則是實利主義。艾森豪回憶說：

他在闡述他對這種差別的看法時說（他首先為他提出批評表示歉意），他覺得我們的制度求助於人們身上一切自私的念頭。他說，我們要讓一個人去做事的時侯，就跟他說：他掙的錢歸他自己，他喜歡說什麼話，就可以說什麼話，在所有方面都允許他在一個偉大的民族綜合體中。作一個大體上是自由散漫的、沒有明確方向的實體來行事。

他要求我理解這樣一種制度，在這種制度下，人們正在試圖用每個人對他作為其中一份子的偉大的民族綜合體的獻身精神，採取代上述自私的動機。儘管我完全拒絕接受這些論點，並譴責必然導致獨裁的種種制度，但我心裡毫不懷疑，朱可夫元帥講的這些話是出自他的內心的。

交談中談到的另一個問題，迫使艾森豪處於守勢。戰時駐莫斯科的一位美國記者沃爾特&iddot;克爾曾經報導說，朱可夫的妻子比她的丈夫高，這對夫婦有兩個兒子和一個女兒。據艾森豪記載，&ot;這個報導使朱可夫很生氣，因為他認為這是對人身的損毀和貶低。他和他的妻子並肩站了一會兒，然後說道：你現在可以看到你們有些記者的報導是多麼荒唐。再說，我們沒有兒於。我們有兩個女兒。&ot;

朱可夫還對艾森豪談到一家美國雜誌刊登的一張有損史達林尊嚴的照片。&ot;要是哪一家俄國雜誌敢於刊登你的