第16部分(第2/5 頁)

“一般來講，不是學西班牙語或者法語這類大語種的用途更廣些嗎？你又為何會選擇只有土耳其人才用的土耳其語呢？”顯然，蘇蔓的說辭沒有任何可信度。

蘇蔓想了想，覺得也沒什麼可保密的，於是坦白了：“我是想學會了土耳其語後，去土耳其找個會奧斯曼語的老師，我真正想學的是奧斯曼語。”

“以前我就奇怪了，你怎麼會對奧斯曼語感興趣的呢？在哪裡看過相關文字？”蘇萊曼問到了正地方，那是蘇蔓無論如何也不能告知真相的。

蘇蔓想起她以前的說辭，這次還是這麼說道：“之前不是跟你說過嗎？我在美國偶然看到了這段文字，覺得很好玩就記下來了。”

“你不先說句謊話難受是吧？”蘇萊曼盯著她道：“明明每次都會被我拆穿，直截了當地說實話不好嗎？你都能熟練默寫了，我可不覺得你偶然看到就能夠記到這程度。”

蘇蔓非常鬱悶，這個男人記性好，思維縝密，她那點伎倆騙騙普通人還好，在蘇萊曼眼前確實不夠看的。但那也不能直接說出真相啊，雖然已經和他認識兩個月了，但也不過是連朋友都算不上的關係，自己的秘密怎能輕易告訴給他？

騙就騙吧，自己一直騙下去，總有一次能騙成功的。蘇蔓主意拿定，眼珠一轉就有了說辭：“好吧，我怕說出來你不信，這事兒比較驚世駭俗。”

“說來聽聽，我看看是怎麼個驚世駭俗法。”蘇萊曼來了興致，在沙發上坐直了身子。

“話說在唐人街，有個牙都掉光了的老頭，他說他祖上會一種武功，看我骨骼清奇，適合練武，就要教給我，但是需要用一美元來換。我當時還小嘛，完全被他說動了，就把錢給了他。他在紙上寫了這麼一段東西遞給我，說等我有看懂的那一天就能入門了，我一直當成寶貝珍藏了好多年。之所以編謊話騙你，完全是因為幾年後我才明白，我似乎被那老頭給騙了。不過他寫的這段文字，我一直很好奇到底寫了些什麼，所以就上了心。”

蘇蔓講的這段故事，完全不怕蘇萊曼逐字逐句地懷疑，因為這事兒本來就是真的，只不過將老人所寫內容換成了父親的那封信。她小時候真遇到過這樣一個老人，也確實給了自己一張紙，但是在她興奮地跟父親炫耀自己拿到了武功秘籍時，蘇城不留情面地潑了冷水，他告訴蘇蔓，那老人精神不正常，紙上寫的也不是什麼天書，而是臺灣的注音字母。

說完這個故事，蘇蔓就坦然地看著蘇萊曼，期待對方聽後反應。

“這可真是……”蘇萊曼措了一下辭：“笨到家的典範。”

“你覺得這樣說一個年僅九歲，沒接觸過險惡社會的小姑娘合適嗎？”蘇蔓道。

“那就不說你過去的糗事了。”蘇萊曼揮揮手，將這個話題跳過。“我實話告訴你吧，現在全世界估計都沒有人能教奧斯曼語了，你怎麼辦？”

“哎？”蘇蔓沒想過會是這樣一種情況。“你沒騙我吧？”

“這有什麼好騙你的？本就是被廢止的語言，原本也只有奧斯曼帝國人才會說，現在會說的人恐怕都上百歲了吧，就算有心也無力不是？”

“那你是怎麼會的呢？”蘇蔓突然想起這件事來，別是她學到的都是蘇萊曼這人瞎編的東西吧。

“你看我的住處就知道了，我們家一向很推崇傳統，這門語言和風俗文化就這樣一代代傳下來了。”蘇萊曼解釋道。

居然是這樣！蘇蔓沉默了。她想了半天，確實想到了個辦法，但是比較糾結於是否要說出來。猶豫再三，她還是開口了：“我還能繼續跟你學習嗎？”

蘇萊曼饒有興趣地看著她：“要跟我學的話，就得住回後/宮，你不是討厭住那裡嗎？”

蘇蔓咬牙：“沒關係，反正她們又打不過我，我忍了。