第7部分(第1/4 頁)
蝗誦蔚謀瀋���
“走吧。”穆迪說著用魔杖開啟了後門的鎖。
他們一個接一個地出了門,來到弗農姨父修剪得漂漂亮亮的草坪上。
“晴朗的夜空,”穆迪嘟囔著,那隻帶魔法的眼睛掃視著天空,“需要來點兒雲彩做掩護。好了,你聽著,”他粗聲粗氣地對哈利說,“我們排成緊密的隊形往前飛。唐克斯在你的正前方,你緊緊跟在她後面。盧乎在下面掩護你。我在你後面。其他人把我們圍在中間。不管怎樣都不能亂了隊形,明白嗎?如果我們中間有誰遇害—— ”
“那可能嗎?”哈利擔憂地問,但穆迪沒有理睬他。
“—— 其他人繼續往前飛,不能停下,不能亂了隊形。如果他們把我們都於掉了,只有你還活著,哈利,還有後續的警衛隨時準備接替上來。不停地往東飛,他們就會與你會合。”
“不要這樣興高采烈的,瘋眼漢,不然他會以為我們不是當真的。”唐克斯一邊說,一邊把哈利的箱子和海德薇的籠子綁在她掃帚上掛著的一根吊帶上。
“我只是在把計劃告訴孩子。”穆迪沒好氣地說,“我們的工作是把他安全地護送到指揮部,如果我們半路就死了—— ”
“沒有人會死的。”金斯萊沙克爾用息事寧人的低沉聲音說。
“騎上掃帚,那是第一個訊號!”盧平指著天空果斷地說。
在他們頭頂上空很高很高的地方,群星中突然綻開一片鮮紅色的火花。哈利立刻看出那是魔杖變出的火花。他把右腿跨在火弩箭上,緊緊地抓住掃帚把,感覺到掃帚在微微顫動,似乎它也和他一樣迫不及待地渴望再次飛上天空。
“第二個訊號,我們走吧!”盧平大聲說,高空中又綻開一片火花,這次是綠…38 ?色的。
哈利使勁蹬離地面。黑夜裡涼爽的微風吹拂著他的頭髮,女貞路上那些方方正正的花園越來越遠,迅速縮小成一幅由墨綠和黑色拼綴而成的圖案,到魔法部受審的事被拋到了九霄雲外,似乎嗖嗖掠過的空氣把這個念頭從他的腦海裡吹跑了。他覺得他的心快樂得都要爆炸了。他終於又飛上了天空,終於離開了女貞路,這可是他整個暑假都夢寐以求的事啊,他要回家了??一時間他心花怒放,似乎所有的煩惱都不存在了,都在星光燦爛的遼闊夜空中變得微不足道了。
“快向左,向左,有個麻瓜在抬頭往上看呢!”穆迪在他後面喊道。唐克斯猛地一拐,哈利緊緊跟上,望著自己的箱子在唐克斯的掃帚底下劇烈地晃來晃去。“我們需要飛得再高一些??再飛高四分之一英里!”
他們忽忽地上升,哈利的眼睛被寒冷的空氣刺得湧出了淚水。下面什麼也看不見,只有一個個針孔般的亮點,是路燈和汽車前燈發出的光亮,其中兩個亮點可能屬於弗農姨父的汽車??此刻德思禮一家大概正在趕回他們的空屋子呢,一路上為那個並不存在的草坪大獎賽氣得鼓鼓的??想到這裡,哈利開心地大笑起來,但是其他巫師長袍飄動的呼呼聲、那根拴住他箱子和鳥籠的吊帶的嘎吱聲,以及飛速掠過夜空時灌進他們耳朵裡的呼嘯風聲,把他的笑聲淹沒了。一個月來,他從沒有感覺到這樣快活,這樣揚眉吐氣。
“向南!”瘋眼漢大叫,“前面是小鎮!”他們向右一拐,以免直接從蛛網般的萬家燈火上空飛過。“向東南飛,繼續上升,前面有一片低雲,我們可以飛進去,隱藏在裡面!”穆迪喊道。“可別在雲裡頭飛!”唐克斯氣呼呼地大聲說,“我們會變成落湯雞的,瘋眼漢!”哈利聽她這麼說,鬆了口氣。他的雙手一直抓著火弩箭的掃帚把,已經有點發麻。他真後悔剛才沒想到再穿一件外套,他禁不住打起哆嗦來。
他們根據瘋眼漢的指令,不時地改變路線。凜冽的寒風迎面吹來,哈利不得不緊