第4部分(第3/4 頁)
亮相
“爸爸。”金慧兒過敏症已經得到緩和,但仍然臉色蒼白身體虛弱。
“好些了嗎?”金崇道取下眼鏡,看著雖然虛弱卻依然堅強站在自已面前的大女兒。
“我已經好了,明天的談判我可以。”金慧兒萬萬想不到自已做為高翻署的首席後,第一次隨團出行竟然就如此無功而返。
“作為一名專業的翻譯官,沒有照顧好自已的身體是你的失誤,影響到你的工作,更是你對工作和國家不負責任的表現。”
“首長,我會盡全力來彌補我的失誤。”
“你妹妹,敏兒,今天已經在晚宴上獲得了大家的肯定,明日正式談判,她也在積極準備。”
“敏兒?怎麼可能…”縱使金慧兒的心裡打了無數個問號,但是她始終依然無法相信自已從小平凡無奇的妹妹居然一鳴驚人,年輕小小便輕易的代替了她首翻的工作。
“我們在匯率方面一直根據國際市場的浮動而定,我國貨幣同美元硬貨幣的匯兌比率已經持緩下跌,而我國在面對貨幣升值時,我國製造業已經受到重創;另一方面,今年第一季度,貴國對我國的反傾銷訴訟共有178起,同比上升60;,我國的出口…”金敏兒(樸智京)昨夜熬夜準務了今天的正式談判,氣氛果然十分緊繃。
聽到金敏兒在認真的做著同聲傳譯,金崇道為自已的女兒感到驕傲,用詞精確準確,邏輯十分符合他的思維,勝於大女兒,突然覺得小女兒那嚴肅認真的表情和鏗鏘有力的聲音,有些陌生,這真的是他那一直被忽略的小女兒嗎?
金崇道的態度很堅決,對於反傾銷訴訟,奉陪到底;對於貨幣升值一事不支援,但未明確表示反對的態度和意圖。
金敏兒認真的表現,引來在座所有人的注意,萬萬想不到,金首長除了有一個做為首席翻譯官的大女兒外,還有如此懂得外交禮儀用詞及專業翻譯水平的小女兒。金敏兒小小年紀更是讓人對她的認真和專業萬份敬佩。
“敏兒,做的好,爸爸為你感到驕傲。”會議結束後,金崇道走過來拍了拍自已小女兒的肩膀,今天的會議很順利,敏兒思維活躍,用詞巧妙,即能準確表達他的堅決態度,確又能保持氛圍的和諧。
當聽到金崇道說出為自已感到驕傲時,金敏兒(樸智京)的心突然糾緊了一下,好奇怪呀,金敏兒難道從小沒聽過這話嗎?
“金敏兒…”金敏兒心情大好,回到自已的房裡,剛要帶上房門,房門卻被從外由內推開。
“哦,姐姐。”
“你還知道我是你的姐姐。”
“看來你已經知道了。”
“你比我想像的倒是更誠實大膽。你才十八歲,你就知道出陰招算計自已的親姐姐,你蓄意往我的粥裡灑我的過敏配料,酒店的攝相都清楚的拍下來了,你這種危害翻譯官的行為是犯法的,你懂嗎?”
“對不起,我只是覺得會很好玩而已。”金敏兒知道金慧兒遲早會查出她突然過敏的直相,但她並不害怕這後果。
“金敏兒,你太讓我失望了,爸爸如果知道,你希望他會怎麼看你呢?”
“那,姐姐你坐到今天這個位置,你又有多光明磊落呢?你真的是靠你的實力坐上首席這個位置的嗎?這個位置你覺得你能安心的穩坐嗎?”
被金敏兒一語道中心中最不願提及的事,金慧兒頓時語塞。
本書由瀟湘書院首發,請勿轉載!
'018' 巧遇帥帥大叔
“弗蘭茨是我在法國里昂時同窗,世襲隱形富豪,為了避免財富的分散,非常重視家族血統的純正性,婚姻只建立在家族內部之間。”金崇道帶著大女兒金慧兒和小女兒金敏兒坐在專車上,應邀前往費蘭茨在鄉下的農舍。
本章未完,點選下一頁繼續。