第17頁(第1/2 頁)

她著這身男性的衣服，在朝臣中不夠明顯，雖宴席開始前，就有人留意到她，但此時，更多朝臣才發現，今年的譯語人是個女人。

殿內有片刻的細語聲。

聖人傾身，觀察林昭昭，道：「哦？今年裴愛卿找的譯語人是女子？」

裴劭站起來，行禮：「是，此人乃林氏，在南詔語的造詣，不比董先生差，便也正好叫南詔使者看看，我大祁人傑地靈，女子亦不輸男子。」

這話說得真滿，不過一個女人而已，朝臣中不乏這般想的人，但見是靖國公帶來的，即使他們心存懷疑，也不會當面指出。

只是，若此女發揮不好，明日都察院彈劾裴劭的奏摺，就要堆滿御案，倒有些人存了看熱鬧的心思。

聖人偏寵裴劭，自然覺得他說得對：「裴愛卿言之有理。」

裴劭用眼神示意林昭昭上前去。

直到此刻，林昭昭手心才冒出一些汗漬，她面上絲毫不顯，只與那使臣一揖，笑了笑，用南詔語說：「使臣，請。」

使臣朝聖人一揖，甫一開口，林昭昭眼瞼微動，立刻跟上。

她只和使臣錯開一個音節，他說到哪她便譯到哪，使臣聲音粗厚，林昭昭聲音清越，兩個聲音與語言不同，大臣們只聽得林昭昭的譯語。

到最後一個字說完時，滿堂皆靜。

那南詔使臣也驚訝地看著她。

這種寂靜，讓林昭昭心內一沉，手指掐了掐手心。

她不知道的是，以往譯語人的翻譯，都是南詔使者說一句，譯語人翻譯一句，而不是像這般，竟然同時譯完南詔使臣的話。

幾乎沒人想得到，她有這般能耐，當真應了裴劭那句女子不輸男人。

裴劭端起爵杯，遮住唇角的弧度，但那雙眼睛略彎起，光澤閃爍，像一池星子點綴其中，壓著他自己都沒察覺的驕傲。

忽的，聖人的拊掌聲打破安靜，他大笑道：「林氏確是奇才，有賞！」

林昭昭這才反應過來，放鬆緊繃的背部。

聖心大悅，朝臣不管是否真心，皆是稱讚，而明日御案上的奏摺，也會少一半。

跪謝賞賜後，林昭昭退回來，方覺雙腿有些發軟。

她手放在膝蓋上，背脊挺直，低聲說：「沒給你丟人吧。」

裴劭勾起唇角，不緊不慢地「嗯」了聲。

宮女端著祥雲紋木託盤，有條不紊地上菜，一個牡丹紋提樑酒壺放在林昭昭案几上。

裴劭依然不曾旁視，卻道：「裡面是茶。」

林昭昭愣了一下，她剛譯完那麼多話，確實是喉嚨發乾，便倒出杯茶，小喝幾口潤潤喉。

大殿上，舞姬身姿翩躚，樂師鳴鐘擊磐，一派和樂。

宮宴的菜看著精緻，分量卻很少，而且林昭昭憑直覺，這菜口味也不好，旁的大臣也幾乎沒人吃菜，這菜就是裝飾。

大臣們喝酒也只是輕抿，不敢多喝，想來在榮和殿無法如廁，為避免尷尬，大家都不吃東西。

林昭昭猜，他們進宮前會吃點東西墊肚子。

只是，方才時間甚急，她要和先前的譯語人溝通，又要學禮儀，換衣裳，根本就沒來得及吃點什麼。

林昭昭手輕輕按了按腹部。

老毛病又犯了。

距離宮宴結束，還有一個時辰，如果聖人提前走，各位王爺離去，她應當也能走，可今日聖人興致頗高，似乎要透過此宴證明他尚未疲老，東宮謀反是一場笑話。

林昭昭想著宮裡的事，來分散自己注意力。

學禮儀時，李彰把宮裡的情況說了一下，林昭昭之前足不出戶，只是模糊知道一些，經李彰這麼說，便也明白，太子謀反，最重要的緣故，是怕