第34頁(第1/3 頁)

即使潛艇戰不能完全克服當前的困難，不能再取得以往那樣的勝利，但仍然必須全力進行潛艇戰，因為潛艇戰能使敵人消耗比我們多幾倍的戰爭力量或牽制住敵人數倍於我們的力量。……&r;潛艇戰同我們整個的戰略形勢緊密相連，休慼與共，具有決定性的意義。

我回答下一個問題的時候將談到，德國潛艇人員在往後充滿犧牲的戰鬥中是以怎樣空前的軍人氣概作戰的。然後我將闡明，多年來已經採取了哪些措施以及後來，即1943年5 月以後，試圖用盡一切辦法實現哪些措施，以便生產一種新型潛艇來提高戰鬥力。

二十三、潛艇人員在進行這種必要的戰鬥中是如何表觀了他們的軍人氣概的?

所有國家的海員都知道，一般地說，同船的船員們在船上結成的集體要比陸上所能結成的集體來得更加緊密、更加團結。

這是理所當然的。人們在船上共同生活的空間要比陸上的狹窄得多。每個人很快就會發現，他在這個世界上並非孑然一身。這就使他的迄今一直佔優勢的唯我觀，由於同船上其他人的緊密相處而受到剋制，因為他懂得，他依賴著別人，同時也必須照顧別人，否則的話，要在船上這一狹小的環境裡共同生活是根本不可能的。

每個船員也知道，他和同船的人共命運。一遇到惡劣天氣，船就在洶湧澎湃的浪濤中上下顛簸，每個船員的體質反應與自古以來在陸上進化而成的&ldo;陸上生物&rdo;‐‐人的習慣反應迥然不同。

船一遇到危險，在海上遭到災難，那末，每個人都知道，他和別人是同命運的。

這就是為什麼對每個船員來說，不論他是帆船上的、漁船上的、商船或者任何一艘軍艦上的，必然生活在一個比一般陸上環境所能結成的更為緊密的集體中的原因。所以，每個民族也許都有同樣的格言：&ldo;同舟共濟&r;，但我不相信，在這些民族中，還會有同樣的諸如&ldo;同屋共濟&rdo;或&ldo;同營共濟&rdo;的格言來表達相應的陸上生活的。

這種在船上受到空間限制的情況，在潛艇上當然更為嚴重。在潛艇這個鋼管裡，有大約四十個船員生活在一個非常狹小的、往往是溫度很高、空氣混濁的小天地裡，你挨我、我挨你地擠在一起。在這種情況下，全體官兵只有融成一體才有出路。但這還不夠。重要的是這一集體的精神方面。對此，我還想再歸納一下：大海浩瀚無邊，這一無限壯麗的景象，使得每個一再身歷其境的人從他狹隘的本性中解脫出來，心胸愈益寬廣，愈益謙虛，這對海員來說也並不例外。尤其是當一望無際的大西洋上起了風浪，潛艇前後掀起了怒濤，潛艇被巨浪拋上峰巔，接著又倏然被扔入深淵，似乎已經沉到水下，但隨之又在高出潛艇塔的驚濤駭浪中取得了平衡。潛艇人員經歷著這一切，特別是身穿雨衣，扎著皮帶，扣在潛艇瞭望塔上的哨兵，直接處於這一廣闊無垠的世界之中，這樣一種經歷，無疑會給每一個人留下深刻的印象。

這一集體精神還有另一方面，這就是船員之間的彼此信任。船上的人沒有一個是多餘的。無論如何，每個人的一舉一動能對全體船員的生命起著決定性的作用。因此，他們知道，他們彼此相依為命。即使如此，也絲毫沒有改變這一壓倒一切的事實：指揮官首先決定著潛艇及其成員的命運。只有指揮官一人從水下潛艇的潛望鏡中看到敵人，並決定怎樣行動。與此相反，潛艇成員都是盲目的，是名副其實的瞎子。他們服從他，信任他，把自己的命運託付與他。潛艇夜間作戰的時候也是如此。指揮官在潛艇塔上作出決定並採取行動。就這樣，潛艇人員結成了一個無與倫比的集體。但是，特別是當上級認識到自己對這個集體所負的責任的時候，這個集