第62頁(第1/3 頁)
但是,在說這話的時候,艾倫&iddot;塔格特的嘴唇已經白了。
&ldo;我的通靈能力,足夠讓我知道,你跟埃迪究竟說了什麼。&rdo;我大聲地說道,&ldo;你告訴埃迪說,你大約第二天下午三點飛抵伯班克。你讓他租一輛黑色轎車,在伯班克機場等你的電話。當辛普森給瓦萊利奧打電話要車後,你又打電話取消了他的預定,然後派來了埃迪。瓦萊利奧的接線員以為,那是辛普森打的電話。你模仿他的功夫不錯,不是嗎?&rdo;
&ldo;請你繼續,&rdo;艾倫&iddot;塔格特冷笑著說,&ldo;我一直喜歡聽人講自己的白日夢。&rdo;
&ldo;當埃迪開著租來的車,趕到了機場,拉爾夫&iddot;辛普森便順理成章地上了他的車。辛普森沒有理由懷疑任何事。&rdo;我遺憾地兩手一拍,冷笑著說,&ldo;因為你把他灌醉了,拉爾夫注意不到司機換了人。他醉到連埃迪這樣的小個子,一個人都可以輕易地對付他。埃迪給他用了什麼?氯仿麻醉劑嗎?&rdo;
&ldo;這只是你編的故事,&rdo;艾倫&iddot;塔格特大聲笑著說,&ldo;你的腦子不累嗎?&rdo;
&ldo;這是我們兩個人的故事。那個取消訂車的電話是關鍵,它是將你與此案,緊緊相連的第一個線索。沒有其他人可以知道,拉爾夫&iddot;辛普森要給瓦萊利奧打電話;沒有其他人可以知道,辛普森什麼時候會從內華達飛抵伯班克;沒有其他人可以在前一天晚上,就給埃迪透露訊息;沒有其他人可以做出,所有這些安排並準時地執行。&rdo;
&ldo;我從來沒有否認過,我跟辛普森先生一起在機場。那時候,機場裡還有幾百號人呢。&rdo;艾倫&iddot;塔格特倔強而自信地冷笑著說,&ldo;你跟其他警察一樣,對於旁證過於重視,而關於我丟掉唱片的事情,甚至還算不上是旁證,這是一個迴圈論證。你沒有任何證據,證明貝蒂&iddot;弗雷利有罪,你也沒有任何證據,證明我跟她之間有關係。成百上千的收藏者,都有她的唱片。&rdo;
艾倫&iddot;塔格特的聲音依然冷靜、清晰和坦白,但是,塔格特顯然害怕了。他的身體因為緊張而蜷縮著,好像我已經將他,逼入了一個狹小的空間。艾倫&iddot;塔格特的嘴巴透露了真相。
&ldo;要證明你們之間的關係,其實並不困難,&rdo;我自信地笑著說,&ldo;肯定有一、兩次,你們會被看到在一起。那天晚上,我和費伊&iddot;艾斯塔布魯克在瓦萊利奧時,難道不是你看到以後,給她打了電話?你並非真是去&l;瘋狂鋼琴&r;酒吧,去尋找辛普森,你是去找貝蒂&iddot;弗雷利的。當你把我從帕德勒手裡救了下來之後,你打消了我對你的戒備。我以為你跟我是一夥的。我如此相信你,以至於你朝藍色卡車開火後,我都愚蠢到絲毫沒有懷疑你。&rdo;我連聲嘆息著說,&ldo;你是在警告埃迪離開那裡,對不對,艾倫&iddot;塔格特先生?如果你沒有做出&l;綁架&r;和&l;謀殺&r;,這兩種傷天害理的事情,我會認為你是個聰明的孩子。這種愚蠢的行為,抵消了你的智慧。&rdo;
&ldo;如果你結束了對我的侮辱,&rdo;艾倫&iddot;塔格特憤怒地說,&ldo;我們就著手幹正事吧。&rdo;塔格特仍然安靜地坐在帆布椅子上,但是,他的手從身旁舉了起來,手裡握著一支槍‐‐那隻我之前見過的、點三二口徑的打靶手槍槍很輕便,但是足以讓人害怕。
&ldo;將手放在膝蓋上。&rdo;艾倫&iddot;塔格