第11章 女孩們的猜測(第1/3 頁)
從jessica房間出來的徐賢,和正在吃炸醬麵的兩位歐尼打了聲招呼,隨後轉身回到了自己和權侑莉的臥室。
進入房間後的她坐在書桌旁,腦海裡不斷回想著和jessica的交談。
突兀間,想起初次與鍾離相見時,他所說的那句中文。
好奇心作祟下,她拿起手機想要查詢一下其中含義,卻又突然意識到自己並不懂得如何輸入漢字。
她把門輕輕關上,撥通了 fx 隊長宋茜的電話。
宋茜是華夏人,她肯定知道這句話的意思。
宋茜接到徐賢的來電感到有些詫異,這個妹妹平時和她聯絡不算多,不禁好奇這位妹妹究竟有何事找她。
“喂,是小賢嗎?”
“是我,宋茜歐尼。”
徐賢壓低著嗓音,語氣也有些吞吞吐吐。
雖說聯絡不多,但這也是她的妹妹,宋茜聽著徐賢壓低的聲音和猶豫的語氣,嚴肅的問道。
“怎麼了,小賢,和歐尼說,是出什麼事了嗎?
聽到宋茜緊張的詢問,徐賢連忙擺手回答道
“沒有沒有,歐尼,我就是有句話想請教你。”
聽到徐賢沒什麼問題,宋茜鬆了一口氣,但同時心中又湧起一股好奇。
“小賢,是什麼話?”
於是她把鍾離說的話用一種略顯彆扭的語氣語氣說了出來,天知道徐賢為什麼能記得這麼清楚。
宋茜連蒙帶猜的聽了個大概,和徐賢說了句稍等,接著轉頭看向身旁正津津有味吃著零食的鄭秀晶,伸手輕輕拍了拍她,又指了指自己的手機。
心領神會的鄭秀晶立刻放下手中的零食,將自己的手機遞給宋茜,然後也好奇的湊過來聽著。
隨著宋茜切換著漢語輸入法把這句話輸入到了網站中,看著網上的解釋,對著徐賢說道。
“欲買桂花同載酒,這句話是華夏的一句古詩,字面含義是渴望摘下桂花攜帶美酒,與摯友一同乘船遊覽。
“至於後面的只可惜故人,何日才能再見呢,這句話語,則充滿了對舊友的思念之情,意味著對重逢的期盼以及對友誼的珍視。
將這兩句結合起來,可以理解想要與好友相聚美好願望,但遺憾的是好友要麼已然離世,要麼相隔甚遠,無從知曉何時方能再度相逢。”
徐賢聽著宋茜的解讀,心內一緊。
現代社會,即便朋友無法親身相見,也能透過電話保持聯絡,況且以鍾離教授的地位,哪怕再遠要是想見應該也能見到吧,那他的好友,是已經去世了嗎?徐賢想著。
電話另一頭的宋茜察覺到了徐賢突然的沉默,有些不解,便問道。
“小賢,這句話是誰說的?華夏人嗎?”
徐賢想著事,下意識的回答著,很快又反應了過來,連忙改口道。
“嗯,學校新來的一個華夏教授,很…啊,沒什麼,歐尼,謝謝你,西卡歐尼喊我有事,我先掛了。
徐賢心慌的結束通話了電話,再次陷入了沉思,鍾離教授的過去,是什麼樣的呢。
電話那頭宋茜和鄭秀晶兩人大眼瞪小眼,
宋茜迷糊的說著。
“所以,小賢為什麼這麼在意一個華夏教授說的話,而且這句話明顯不可能是課堂上說的吧,如果是課堂上說的,起碼教授會解釋一下其中的含義吧?”
鄭秀晶猜測著,
“小賢歐尼是不是對這個教授有什麼想法啊?”
宋茜對此表示否定。
“不太可能吧,小賢怎麼會對阿加西有什麼想法,應該是崇拜吧,就像她的理想型是劉在石,偶像是潘基文一樣。
況且,從任何角度來看,小