第12部分(第3/4 頁)

卡爾用挑剔的眼光一邊打量著他一邊揉身上前，卡住那名持槍船員的胳膊向後一扯——很顯然船員的鬼哭狼嚎讓本來就心情不太好的霍克利先生越發暴躁，他乾脆一掌劈暈了他——

“哇哦，真棒，就和對付萊斯特時一模一樣。”傑克毫無誠意地拍這手，然後從地上撿起一串鑰匙開啟通道大門，“說真的，你挺有兩手，有錢人。”

卡爾一臉“上帝啊我居然淪落到一個三等艙窮鬼來誇獎這可真是太掉價了”的表情，假模假式地微笑道：“hmm——這隻能充分地說明你的無知，小子。格鬥術可是貴族的基礎課程之一，雖然我不知道你從哪兒偷學到了幾手。”

“嘿，傑克，上帝，真該感謝你！”一個捲髮的義大利小夥子衝出來和傑克擁抱了一下。

傑克拍了拍他的肩膀：“別說那些沒用的，菲比，我當然得回來救你。”

“霍克利先生，傑克，你們怎麼來了？萊斯特呢？”阿什在人群散去後才走了出來，他手裡還拖著一個三十多歲的中年男人——顯然這就是埃爾文了，他似乎受了點傷，走路的時候一瘸一拐的。

卡爾皺著眉，將這個滿臉怯懦的男人打量了一遍，然後默不作聲地和傑克交換了個眼神才慢吞吞地開口道：“他上船了，我們來找你。布萊克，你得快點兒跟我們走。”

“可是瑞恩還在下面，他被砸暈了，我帶不動兩個人。”

阿什目光閃亮地看著他們兩個，傑克嘆了口氣，卡爾則沉著臉冷漠地說道：“別太任性了，布萊克。我是來救你的，其他人對我而言，甚至不值一個美分。”

阿什張了張嘴，他有些說不出話來，埃爾文適時地開口：“是啊，阿什，船就快沉了，再回去救他肯定來不及了。我們走吧，算我求你了！”

阿什沉默了一會兒，轉頭看向傑克：“你怎麼看？”

傑克摸了摸鼻子，他不願意去做打破希望的那個人，但他答應過露絲，他得平安無事地到達她身邊——

“我很抱歉。”

這個金棕色頭髮的愛爾蘭年輕人一下子便爆發了：“我得去救他！隨便你們，他是我的室友，我不可能放棄他！”

“。。。。。。”卡爾煩躁地捋了把頭髮，他看上去簡直想把這個腦袋被驢踢了的蠢貨按到鐵質的牆板裡去，“阿什·布萊克，你想害死我們——”

“上帝、上帝，這是怎麼一回事兒！救救我，隨便誰都好，帶我出去！埃爾文、阿什！”通道轉角處跌跌撞撞地跑過來一個人影，他的臉上滿是慌亂和恐懼——額角上帶著一片可笑的紅腫，阿什一看到他就變得高興起來。

“嘿，瑞恩，這裡，我們一起走。”

“jesus，你沒拋棄我！你沒拋棄我！我就知道你是個好人！”瑞恩紅著眼眶跑到他們跟前，看起來簡直想跪下去親吻阿什的鞋尖。

卡爾敲了敲牆壁，沉悶的迴音在空蕩蕩的走廊裡迴響：“現在，能走了嗎，先生們？布萊克，你是不是還要檢查檢查每間房，把所有能帶的人都帶走？”

阿什臉孔漲得通紅，但除了不明真相的瑞恩，現在沒人願意搭理他了，年輕人沮喪地搖了搖頭，然後一言不發地跟在他們身後離開。

傑克放慢了步子，故意落到最後同不屑於與三等艙人並行的卡爾身邊，小聲問道：“。。。。。。嘿，哥們兒，我瞧見剛剛上傳時那漂亮姑娘給了你一樣東西——”

卡爾看了他一眼，右手下意識地伸進口袋裡摸到一個冰涼的金屬器物：“管你什麼事兒，窮鬼。”

“你不每句話都開地圖炮會死嗎？”傑克終於有些憋不住了，滿臉陰沉地問道。

卡爾微笑道：“整個晚上就聽到了這麼一句真理，謝謝您，傑克·窮得像條狗·道森先生