第59頁(第1/4 頁)

晚上，她一個人躺在陌生的床上，想到自己就為了見jan 一面，吃這麼大的苦，受這麼大的罪，而且還不知道到了那裡受不受歡迎，忍不住哭了起來。哭辛苦了，才慢慢睡去。

半夜，她做了一個夢，夢見jan和一個女孩在騎腳踏車，jan把那個女孩放在腳踏車前邊的橫杆上，很親暱地摟著那個女孩。她很生氣，衝上前去抓住腳踏車的車把，要那個女孩下來。jan用兩腳叉在地上，很不客氣地對她說：&ldo;以前要你坐你不坐，現在別人坐了你又不高興‐‐&rdo;

她辯解說：&ldo;什麼時候你要我坐我沒坐了？你又在撒謊。&rdo;

她醒來後，把這個夢分析了半天，不知道是個什麼預兆。但她記得別人都說夢是反的，所以應該算個好兆頭，說明jan不會騎車帶別的女孩，也說明她不會跟jan吵架。

第二天，她在一個加油站把窗玻璃洗乾淨了，又叫加油站的人幫忙換了洗玻璃的水，才重新開上高速公路。下午三點多鐘，她終於開到了jan家門前，她腰痠背疼，一路的緊張使她神經幾乎處於崩潰狀態。她覺得待會jan一開門，她肯定是什麼都顧不上，要撲到他懷裡大哭一場了，但為她開門的是個老奶奶，說jan不在家，出去看朋友去了。

艾米一聽就暈了，膽戰心驚地問：&ldo;奶奶，jan是不是到他女朋友那裡去了？&rdo;

&ldo;我不知道呀，&rdo;jan的奶奶眼不花，耳不聾，很精神的樣子，&ldo;他只說去一個朋友家，我不知道是男的還是女的。&rdo;

&ldo;那他今天回來不回來？&rdo;

&ldo;會回來的，會回來的，&rdo;奶奶邀請說，&ldo;要不要進來坐坐？&rdo;

艾米也不講客氣了，跟著奶奶進了門。奶奶問她從哪裡來，聽說是從美國來的，奶奶就給jan的媽媽打電話，說從美國來了客人，你今天早點回來做飯。

艾米吃了點東西，就說：&ldo;奶奶，我可不可以在這個沙發上睡一會？我沒開過長途，這是第一次，開得很累‐‐&rdo;

奶奶就把她帶到一間屋子裡，裡面有張單人床，奶奶說這是客房，你在這睡一會兒吧。艾米躺在床上，很快就睡著了。

等她醒來的時候，窗外已經黑了，她覺得樓下已經忙碌起來了，聽得出有好幾個人，還有炒菜的聲音。她想，可能jan回來了，看見她在睡覺，就沒叫醒她。她下到一樓去，沒看見jan，只看見jan的父母都回來了。看到她，jan的父母都很高興，問了她父母的情況，又問她讀書的情況。

寒暄了一會兒，他們就招呼她吃飯，說不等弟弟了，不知道他什麼時候回來，我們先吃吧。艾米很感謝他們都沒問她來幹什麼，沒問她為什麼沒跟jan一起來，也沒問她跟jan這幾年的情況，好像她到這裡來是天經地義的一樣。她自己也覺得好像是回到了自己家裡。

吃完飯，大家在客廳聊了一會，艾米藉口開車太累，就上樓到客房裡去了。她躺在那裡，張著耳朵等jan回來。快十點了，她才聽到有車開到門前的聲音，她跑到樓梯邊等著，看見jan用鑰匙開了門，走了進來，站在門邊，好像準備脫鞋，但又停住了，仰頭望了一下二樓，看見了她。他好像一點也不驚訝，只對她說：&ldo;把你車鑰匙給我一下。&rdo;

她不知道他要車鑰匙幹什麼，但她很快就把鑰匙拿來，送到了樓下。她看見他走到屋子外面，把她的車往旁邊開了一些，然後把兩輛車開進車庫裡去了，再把他自己的車停在了她的車後面。他進了門，對她說：&ldo;一看車的停法，就知道是你。&