第16頁(第1/2 頁)

她突然停下腳步，轉過身面對著他，雙手搭在屁股上，說道：&ldo;你的意思是我每天收拾完屋子、採購回來、給你做好熱騰騰的飯菜、縫縫補補忙完之後，還要坐下來跟你一起學怎麼下棋!喬治?赫尼克，你都快五十了，腦子裡怎麼淨是奇怪的想法。&rdo;

喬治回到門廳脫下大衣，突然意識到自己一直循規蹈矩，從未做過與年齡不相符的事，至少在露易絲的不懈提醒下，想出格也難。第一次聽到這樣的數落是在新婚幾個月後，當時他即將三十歲，本想自己創業。自那之後，每年他都會聽到好幾次同樣的話，原因多種多樣。不過隨著他對露易絲的瞭解，挨罵的次數也漸漸少了。

問題的關鍵是，露易絲總能比他快一步，還沒等他反應過來，露易絲已經明確地提出反對意見了。比如自己創業，她說他會失去一份穩定的工作;比如要孩子，她說他們處境艱難，目前並不合適(露易絲覺得他們一直處境艱難);再比如，明明可以便宜地租房住，她卻執意要一次性買下整幢房子。她還有些奇怪的堅持，比如堅決反對在家裡招待客人，堅持拒絕閱讀他推薦的書，以及堅持不把收音機調至交響樂頻道。或許還可以加上今天這件事，堅決不學下棋。

關於這些事，她的解釋是：請客既麻煩又花錢，印刷字型太小傷眼睛，交響樂讓她頭痛欲裂，至於下棋，現在看來她的理由是沒時間。結婚以前，喬治悲傷地回憶，一切都不是這樣的。他們沒事兒就請一群朋友，一旦聊到書籍、音樂或任何相關話題，她都會開開心心、興趣盎然地加入。而現在，她唯一樂意做的事就是每天晚上一邊坐著織毛衣，一邊聽收音機裡的搞笑節目。

當然，她也有可能以自己不舒服為由。她總說自己渾身上下哪兒都疼，對痛感生動的描述讓喬治也感同身受，覺得自己身上也疼。家裡的醫藥箱塞得滿滿的，藥品沒有重樣的，這和他們家的菜譜截然相反，一點兒花樣也沒有，基本上每頓都是淡而無味的亂燉湯。而且每個月，露易絲都要對照著一張醫生開的長處方去買藥，在喬治看來，八成就是&ldo;女人的那點兒事&rdo;。

即便如此，喬治還是會第一個跳出來說露易絲的好話。拋開那些麻煩，露易絲確實是男人心目中的好妻子。喬治的薪水不算高，但她一個子兒一個子兒地積攢，現在他們的帳戶裡竟有一萬五千塊。但這是兩人的秘密，露易絲在外不管和誰聊天都會說自己家生活貧困，每次都讓喬治很尷尬。露易絲的觀點是，儘可能讓別人覺得你一無所有，這是最佳的省錢方式之一。如果說省一分就等於賺一分，那這幾年來，她以她的方式賺到的差不多和喬治賺的一樣多。儘管這麼想並不能減輕喬治的尷尬之情，卻能將這種尷尬隱藏在對露易絲的機智和持家有道的尊敬之下。

說到露易絲的優點，恐怕還不止這些。她讓家裡總保持一塵不染，每件衣服都細心熨燙，時刻關心他的健康，這麼看來，喬治會忽略日常瑣事，反而為有這樣的妻子感恩，這就不難理解為什麼他想邀請她做自己的棋友。從收到棋子的那一刻起，他就被西洋棋迷住了。他也承認，一直不能下棋這件事，多少有點憋屈。某天晚上，伴隨著耳邊吵鬧的錄音機聲響，以及妻子手中上下翻飛的毛衣針發出的動靜，喬治仔細研究著棋盤，突然意識到，只有棋逢對手才能讓這個遊戲更有趣。但他並沒有因此挖苦露易絲;挖苦諷刺不是喬治會做的事。

奧爾裡克斯先生送他這副棋子的時候說過，他隨時可以在棋藝方面給他指導指導。但露易絲已經明確表示，這個家不歡迎他，而且不止一次地說，任何男人都不能隨便進她家的門，吃她做的菜。因此，喬治索性放棄了這個念頭，轉而向書本尋求幫助。他找到一本名為《來下棋吧》的小冊子，開篇是邀請大家都來下棋的隨筆，然後就是許多複雜的文章。喬