第34頁(第1/2 頁)

「我不認為那有用，但是你有權這麼做。」蓋文回答。

「你為我們受苦難，

「替我們戴上鎖鏈。」

「謝謝你。我能不在這兒禱告嗎？我不想面對它。」埃託爾指著牆上的逆十字架說。

蓋文搖頭：「你可以背過去。」

「那麼，請幫我解開這個東西好嗎？」埃託爾指著脖子上的電擊項圈，「我不想禱告的時候被拴著。」

蓋文走過來，用鑰匙解開項圈皮套。埃託爾深深呼吸一口新鮮空氣：「現在，你真是我的天使了。」

「減輕我們的痛苦，

「我們全跪倒在你的聖壇前面。

「聖母瑪麗亞……」

視線開始模糊，埃託爾彷彿看見紛紛揚揚的白雪從天空飄落。

「耶，我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在……」2

「你不準進入教堂！」

被唱詩班的孩子從教堂門口推開，埃託爾低聲說：「求你，我只是想為我的母親祈禱。」

「邪眼女巫的靈魂已經在地獄裡燃燒，你也很快會下地獄，小邪眼！」

神父制止唱詩班的孩子甩下更加惡毒的話語，走到埃託爾面前，輕輕拍掉他衣服上的落雪：「我希望你不要怨恨，他們都是好人。」

他脖子上的十字架因為彎腰的姿勢而垂下，埃託爾盯著它：「神父，我生來有罪嗎？」

神父摸了摸少年單薄的肩膀：「每個人生來便伴隨著原罪。」

「而傲慢並不比色·欲更加高尚，對嗎？」

神父震驚地看著這個孩子異色的雙眼，埃託爾面無表情地從懷裡拿出一疊面額不一的現金：「我的母親臨死之前，讓我把這些錢獻給上帝。」

走進教堂前，神父回頭看了一眼門口那個孩子，但最終什麼也沒有說。

頌讚的歌聲開始迴響，埃託爾保持著神父最後看到的姿勢，一動不動。恍惚間，白色的羽毛從天而降，像大雪那樣覆蓋在他的身上，又在頃刻間全部化為火焰。

「我有罪……她想上天堂，卻把地獄留給我，那不公平。所以我把偷來的錢捐給教堂，希望上帝降懲罰，把她扔下來陪我……」

「瑪麗亞，

「用你溫柔的雙手，

「擦乾我們的眼淚。

「在我們苦難的時候，

「啊，懇求你，

「懇求你拯救我們，

「阿門！」

歌聲仍在迴響，埃託爾意識到，那並不是自己的幻覺：「蓋文，你聽到唱詩班的聲音嗎？」

蓋文的表情看起來跟埃託爾一樣迷茫：「我不知道它是從哪兒來的。」

「這裡還有第三個人在嗎，你的主宰？」

「不，他現在並不在。」

「我想這是上帝的旨意。」埃託爾站了起來，「他要帶我們去該去的地方。」

埃託爾緩慢地走上樓梯，在地下室的入口處，他發現一張紙條，開啟它，上面寫著一句話：「往更高處去。」

「你看，他在指引我們。」埃託爾對身後的蓋文說。

埃託爾經過熊熊燃燒著的壁爐，走上二樓，《聖母頌》是從一扇木門後傳來的，埃託爾伸出手，他的力氣並不大，但幾乎是剛接觸到的一剎那那扇門就朝裡開啟了。

埃託爾小心地走進去，這是一間佈置得極為用心的臥室，處處擺放著帶有宗教意味的物品——聖經、十字架和聖母像，歌聲是從一臺新式收音機裡放出的。

收音機旁有一副倒扣著的相框，把它扶起來後，埃託爾發現那是兩個男人親密的合影，其中之一正是蓋文，不過那時候他的臉上乾乾淨淨，沒有雀斑；另外一個是