第264頁(第1/2 頁)

&ldo;是我的父親派你來的嗎？&rdo;

&ldo;不，是禁止販賣奴隸的總督派我們來的。剛才你稱我為先生，有人在你面前談到我嗎？&rdo;

瑪爾芭似乎已走過來坐到我的身邊，因為我可以聽出，她說話的聲音離我很近。

&ldo;他們不知道我在偷聽。那是昨天，有很多男子來到我們的營地，其中一個是土耳其人，另一個是苦行僧。我們的營地紮在穆拉德水井旁的棕櫚林中我正靠在一棵棕櫚樹旁休息。他們走到我附近的地方，在談論你。&rdo;

&ldo;他們說了些什麼？&rdo;

&ldo;他們說，有一個叫總督的船長的人，派他的副官找你，為了什麼，我沒有聽明白，但我發現，他們都很懼怕你。兩個新來的人，講了一些關於你的故事，都是些令人毛骨悚然的事情。&rdo;

&ldo;那你肯定把我當成壞人了？&rdo;

&ldo;不，先生，如果壞人說別人是壞人，那他說的肯定是好人，如果他們還懼怕這個人，那麼這個人就是個雙倍的好人了。&rdo;

&ldo;但我是一個基督徒，你們能把一個其它信仰的人稱為好人嗎？&rdo;

&ldo;為什麼不能？費薩拉人不是你想像的那種呆板的穆斯林。我們那裡曾來過一些弗蘭肯人，他們都是基督徒，他們都很聰明，都是很好的人。但綁架我們的人卻是穆斯林，到底哪種人更好呢？&rdo;

&ldo;是基督教，請你相信我，基督徒反對奴隸制，他們是永恆的愛的兒子，主張忍耐、寬容、友善和憐憫。獵奴匪們不僅綁架了你們，而且還毆打你們。&rdo;

她沉默了，我聽到了輕微的咬牙切齒的聲音，我知道我觸動了她的痛處。

&ldo;我將好好懲罰本卡薩沃和他的幫兇，&rdo;我又繼續說，&ldo;他們已經跑不掉了，就連伊本阿西本人也將落入我們的手中。&rdo;

&ldo;你們必須在這裡等他。他和幾個隨從留在了穆拉德水井，打算潛伏在那裡，從背後把你殺死。&rdo;

&ldo;我聽說，他今天會到這裡來，我將在這裡接待他。&rdo;

&ldo;你要特別留心裡班！&rdo;

&ldo;誰是裡班？&rdo;

&ldo;他原來是個士兵，曾長期在蘇丹王那裡服務，在那裡他學會了射箭的技藝，能百發百中。前不久，塔卡雷酋長送給獵奴匪幫一批毒箭。本卡薩沃留下了自己的一份，剩下的都給了裡班，因為他是最好的射手，現在他就在伊本阿西身邊，他們打算用毒箭殺害你。伊本阿西說，一顆子彈有時只能使人受傷，而中了毒箭的人必死無疑。&rdo;

&ldo;這個人想法不錯，我還得為此感謝他。&rdo;

&ldo;去幹吧，先生！就我聽到的情況來看，你是替我們報仇的最好人選。你無法知道，我們受了多少罪，我現在不想說這些，但以後我會對你講的。可惜這裡很黑暗！如果能看到你的面孔，我將十分高興。你如果能把我們重新帶回我們父兄那裡，他們將會用歡呼招待你，而且費薩拉的子孫們將永遠不會忘記，是你使他們的妻女免遭受奴役的恥辱的。&rdo;

&ldo;我堅信，你們會看到你們親人的。&rdo;

&ldo;還有被害親人的墳墓！你會把兇手交給我們的勇士嗎？&rdo;

&ldo;這個問題我現在還無法回答，因為強盜們的命運不完全掌握在我一人手上。我現在必須離開了。我只是利用這短暫的時間，前來告訴你們，幫助你們的人已經來到營地附近。否則如果一旦發生戰鬥，你們會