第38部分(第1/5 頁)

笏���痛幼約旱囊桓瞿瓿さ氖π幟搶錚�彌�苑揭蠶蛘庠又就豆�澹�峁�勻皇俏藜捕�眨�僑嘶固酒�稻退閼�鮁侵薜墓�迓室膊壞槳俜種��６�荻苑蕉�裕�諫廈嬙兜母遄踴狗至街鄭�恢質欽�鉸畚模���ぃ�恢志褪峭ㄐ怕畚模���淺６蹋��鉸畚耐��黃諡揮辛狡��ㄐ怕畚目梢雜惺�鈣�６�看ㄕ餛�畚模�勻瘓褪欽�鉸畚牧恕Ｕ獠換崾羌俚陌桑�笥瓿倘灘蛔≌庋�搿５�芸歟�孀�9點半到來，一個有些耳熟的聲音，從卓川調好的網路通訊軟體中傳了出來，然後透過音響，迴盪在會議室中。這個聲音，梵雨程再一看通訊軟體中展示出的影片頭像，就是一驚，這人她認識，正是《自然》雜誌社的一個資深編輯，之前追她的那個師兄，曾經帶她參加過一個亞洲學術討論會，這個資深編輯就在場，她的師兄自然是圍了過去，當時她就是為雙方做的翻譯。一切都是真的。

第八十四章　名動世界（上）

“你好；我是史密斯，《自然》雜誌的生理學總編，卓先生，您看起來真是年輕，你寄來的資料中，提到您今年只有27歲，這如果是真的話，您和愛因斯坦幾乎是同一個年齡，就做出了讓世界震動的發現、”梵雨程知道西方人幾乎很少問陌生人年齡的，對方會這樣說，只能說明他的不可思議。

“是的，我是卓川，今年正好27歲”卓川當然知道對方提到的典故，愛因斯坦這個偉大的科學家，一個驚人之處就在於26到27歲之間，就以《關於光的產生和轉變的一個啟發性觀點》一篇論文的發表，最後在21年後得到驗證，拿到諾貝爾物理學獎。當然他那個時代，正是青年科學家大量湧出的時代，做出了一個又一個重大的科學發現。

“新世紀，幾乎沒有像您這樣年輕的科學家，我是說，做出如此偉大發現的科學家”梵雨程繼續翻譯著，心裡已經是震動非常了。

“您四天前提交的那篇論文，《論從心電訊號的變化預測人體生理狀況發展的原理》，我們經過兩次審稿，有十三名專業審稿人按照您提出理論透過實驗，已經認可您理論的初步正確性，預備發表在下一期，雜誌委託我來和您說一些注意事項”梵雨程快速地將影片對話翻譯著。

“您好，請說”卓川客氣地回應。

“您這篇論文，經過十三名專業審稿人的審查後，他們一致評價，如果再得到臨床大量驗證後，這將是本世界十五年來，最重大的醫學發現，我們對此非常重視，經過查詢，我們沒有發現之前有類似相關的論文或者研究在公開刊物上發表，我們想再確認一下，您之前在其他公開發表的刊物上，投寄並刊登過該論文沒有？”梵雨程越是翻譯越是心驚，史密斯的水平和地位，她是知道的，在那個亞洲學術論壇上，從圍著他轉的那些青年學者身上就能看出來。

“沒有”卓川回道。

“很好，我們很榮幸做為第一個刊載該論文的公開刊物，《自然》雜誌，將再一次記錄下一個偉大的科學創新……”梵雨程發現翻譯起來完全不費力氣，因為開頭全是史密斯對卓川的吹捧，在她的印象中，老外都是極其坦率地，對方几次三番對卓川進行恭維，只能說卓川發表的那篇論文，不僅僅是真實的，其重要程度，也遠超了她的想象。

兩人的通話持續了一個小時不到，史密斯大部分時間都是在讚歎卓川論文的重要性，原創性，只有很少的時間，才提到了一些專業術語，翻譯的難度並非她原來想象得那麼大。

更讓她隱隱吃驚的是，卓川學習的能力太強了，只是多半個小時的功夫，對方就開始聽懂史密斯的對話了，很多時候，只需要她單方面將卓川的話翻譯給史密斯聽一遍，因為卓川的發音還不是很標準，也不是很流暢，史密斯分辨起來有些吃力。

史密斯還告訴了卓川一個事情，這篇論文