第四十一章(第2/4 頁)
上除了那幾個代表王名圈的圖案變成了她熟悉的文字,其他的圖案都沒有絲毫的改變。
宮野志保覺得在接下來的六個小時裡,kp應該會陸陸續續給出訊息。
而赤井秀一的兩段錄音和影片,就是在這個時候發到群裡的。
宮野志保先是點開了錄音,一聽是阿拉伯語就知道這是赤井秀一的翻譯請求。她剛發了一個ok的表情包,工藤新一立刻跟上,顯然也看見了這個訊息。
不過當她開啟那個影片後,立刻就有些坐不住了。
影片裡的兩個人她再熟悉不過了。
一個是將紀念品賣給赤井秀一的小販阿拉夫——他們剛剛才見過;而另一個穿著西裝的青年,正是他們剛才在吉薩的金字塔前遇見的襲擊者納西爾。
雖然她覺得這兩個人都很可疑,卻怎麼都沒想到他們居然認識。
宮野志保立刻意識到事情的嚴重性,她再度點開那段錄音,正嘗試著要翻譯,便聽見一陣急促的敲門聲。
“灰原,你在嗎?”
是工藤新一。
宮野志保開門一看,除了工藤新一之外,安室透和琴酒也在她房門口,幾人的表情看起來都不太好,顯然都看見了赤井秀一發來的訊息。
“灰原你看見了嗎?”
“先進來再說吧。”
宮野志保側身讓他們進屋,工藤新一和安室透看起來還有些扭捏,倒是琴酒有些不耐煩,直接走了進來。
等幾人在沙發上坐下,宮野志保直接開門見山:“你阿拉伯語沒過?”
工藤新一捂臉不去看她:“……別問了。”
他剛才丟了個97,差點大失敗。
宮野志保:……
看來這個數字還不小。
她把自己的房間號發給赤井秀一,讓他等會兒過來集合,這才丟下骰子。
【阿拉伯語檢定1d100(檢定/出目):80(+10)/72成功】
【雖然赤井秀一的錄音因為距離有些模糊,兩人的對話中也參雜著些許俚語,但是宮野志保還是成功地將所有的對話一一翻譯出來。】
錄音中放一句,宮野志保便翻譯一句,很快就將這
段不算長的對話全部翻譯完畢。
工藤新一的表情看起來有些迷茫:“納西爾和阿拉夫認識這件事先不說,但是我現在更在意的是他們說的貨。”
“現在那兩樣東西都在赤井秀一身上。”
“納西爾說他是那個黑幫的人吧,阿拉夫和他認識,那他也是那個黑幫的成員嗎?”
宮野志保在意的顯然是另一個問題:“可是聽他們的對話,阿拉夫應該是在幫納西爾把貨運出去……也就是賣給我們。”
這好像又更符合那些盜走黑幫寶物的小偷們的行為。
“呵,又是一隻老鼠。”
琴酒一語驚醒夢中人。
“所以這是賊喊捉賊嗎?”
“……大哥你在這種事情上的反應可真快。”
“果然是經驗豐富啊!”
這種誇獎琴酒壓根就不想要。
他冷著臉扭頭看向別處,沒一會兒宮野志保的房門又響起了敲門聲。他們互相對視一眼,安室透起身去開門,發現是姍姍來遲的赤井秀一。
他進屋第一句話就是:“怎麼樣?志保你翻譯出來了嗎?”
工藤新一:……
赤井先生你已經預設我會失敗了是嗎?
雖然有點傷心,但工藤新一還是將他們的對話,以及納西爾就是今天在吉薩遇到的刺客都告訴了赤井秀一。
“看來是有備而來。”
赤井秀一的結論和他們差不多:“聽你們
本章未完,點選下一頁繼續。