第3頁(第1/2 頁)

我本想提出異議，說當總參軍事學院的主任教員也是崇高的榮譽。但是，另外的念頭卻不知不覺地襲來。我們這兒有時確實不知因為什麼輕視在軍事院校、國防人民委員部1直屬機關甚至總參謀部工作的指揮員。這種作法有時便使年輕有為的軍官不願意以至害怕在中央直屬機關任職，擔心五年後突然比畢業後到部隊工作的同學&ldo;落後&rdo;。

1即今國防部。‐‐譯者注。

那個時候，在院校和中央直屬機關任職同在部隊任職的人之間地位上的差別十分顯眼。

我在軍事學院的四年內，很少有教員晉銜，而那時他們的學生在部隊卻得到了令人眩暈的提升。

我和現在知名的軍事首長、我的老朋友米哈伊爾&iddot;伊里奇&iddot;卡扎科夫大將，是一起由布利諾夫騎兵第5師來上軍事學院的。記得當時他是少校。一年後，米哈伊爾&iddot;伊里奇中斷學習到了中亞軍區。又過了兩年，我便要高興地祝賀他被授予師級軍銜了。

過去常有這樣的事。很遺憾，現在也還有……

&ldo;你聽說了嗎？&rdo;阿爾古諾夫問我。&ldo;朱可夫大將被任命為基輔軍區司令員了。假如給她寫封信，會怎樣？難道他不會幫助老同學嗎？要知道你不是請求來莫斯科，而是請求去部隊……&rdo;

我思考著朋友的建議。的確，我同格奧爾吉&iddot;康斯坦丁諾維奇&iddot;朱可夫早就熟悉。我們同時指揮過騎兵團，1924年至1925年還一起在列寧格勒高階騎兵學校學習過。但是，我很不願意連這樣的事也利用人們所說的私人關係。就在這時，我的同學魯布佐夫少將突然到莫斯科來接家眷。我們曾一起在軍事學院學習，然後又一起當教員。幾個月以前，魯布佐夫到部隊去了。這個人能幹，精通參謀業務（他是在當步兵軍參謀長時來上軍事學院的）。這次相逢使我們彼此都很高興。

&ldo;怎麼樣，現在你在什麼地方？做什麼事？&rdo;我問。

&ldo;在朱可夫那兒，&rdo;他自豪地回答，&ldo;當作戰部長。&rdo;

&ldo;嘿，你也走運了！我可怎麼也脫不開身。&rdo;

&ldo;喂，&rdo;魯布佐夫熱乎起來，&ldo;你向格奧爾吉&iddot;康斯坦丁諾維奇1求助吧。他會幫忙的。他很瞭解你。一句話，你快寫信，我親自交給他。&rdo;

1這是對朱可夫的尊稱。在蘇聯，只稱對方或第三者的名和父稱是表示尊敬或禮貌。名和父稱一般在姓的前面，但有時也在姓的後面。‐‐譯者注。

就這樣商量好了。信是簡短、報告式的：

&ldo;我的全部軍事生涯都在部隊渡過，迫切希望到部隊去……同意擔任任何職務。&rdo;

寫這封信不單是因為渴望變動位置。國際局勢已經越來越緊張。歐洲正在進行戰爭。英國和法國千方百計把禍水東引，慫恿法西斯德國來打蘇聯，現在它們自己卻不得不在抵抗它的猛烈進攻。它們背信棄義的政策使它們自食其果。我國政府試圖同英法達成協議，採取聯合行動防止法西斯侵略，但沒有任何結果。兩國反動政府指望在政治上孤立蘇聯，將蘇聯置於希特勒德國和軍國主義日本的夾擊之下。

黨和蘇聯政府的英明防止了這一危險。和德國締結互不侵犯條約，使國際反動派假手德日軍國主義消滅世界上第一個社會主義國家的又一個企圖遭到了破產。

當然，誰也不相信德國的法西斯政府會長期堅持