第56部分(第1/5 頁)

為好運的那種災禍的威脅。只是到幾分鐘以前，我看見了您，碰到了您……”

埃爾諾通伸出手去要抓一隻手，還沒抓到，這隻手就縮了回去。

“夠了，”夫人說，“事實上我是做了一樁天大的蠢事。”

“請問，夫人，在哪方面？”

“哪方面！您說您認識我，可您還問我在哪方面我做了蠢事？”

“啊！的確是這樣，夫人，我和殿下相比，十分渺小，十分卑微。”

“看在天主的面上！請您還是閉著嘴吧，先生。難道您這個人沒有頭腦？”

“老天在上，夫人，我做了什麼事？”埃爾諾通驚恐地問。“我罩著面罩，這很可能是有意要喬裝改扮，而您卻叫我殿下？您為什麼不開啟窗子，朝大街上吆喝我的名字？”

“啊！饒恕我，饒恕我，”埃爾諾通一邊跪下一邊說，“不過，我原以為這些牆會嚴守秘密的。”

“我看您太輕信了吧？”

“唉！夫人，我是墮入了情網。“

“您相信，我一開始就會以相同的愛情來回答這種愛情嗎？”埃爾諾通給激怒了，他站了起來。

“我不相信，夫人，”他回答。

“那您相信什麼？”

“我相信您有十分重要的事要跟我談，您不願意在吉茲府裡，或者在您的貝爾一埃斯巴的家裡接見我，您寧願在一個偏僻的地方和我密談。”

“您這樣相信嗎？”

“是的。”

“您想我有什麼事要和您談？好，說說看，如果能欣賞一下您的洞察力，我倒也很高興。”

夫人儘管面上滿不在乎，還是不由自主地流露出一點兒不安。“可是，我知道什麼呢？”埃爾諾通回答，“譬如說吧，也許是跟德·馬延先生有關的什麼事。”

“難道我沒有我的那些信使嗎？先生，他們明天晚上就可能把與德·馬延先生有關的事告訴我，肯定比您現在能夠告訴我的多得多，因為您知道的事您已經完全告訴過我了。”

“也許還要問我昨天晚上發生的事件吧？”

“什麼事件，您說什麼？”夫人問，她的胸脯在明顯地急速跳動。

“德·艾佩農先生感到的驚慌，那些洛林的紳士的被逮捕。”

“有人逮捕洛林的紳士？”

“逮捕了二十來個人，他們不合時宜地出現在通往萬森的大路上。”

“這條路好像也是通往德·吉茲先生駐防的那個城市蘇瓦松的大路．啊，總之，埃爾諾通先生，您是宮廷裡的人，您能夠告訴我為什麼逮捕這些紳士。”

“我，是宮廷裡的人？”

“當然。”

“您知道這個，夫人？”

“天哪！為了得到您的住址，我不得不到處打聽、詢問。憑著對天主的愛，結束您那些誇誇其談吧！您有個不好的習慣，就是愛岔開話題的習慣。這次小小的接觸結果怎樣？”

“至少據我所知，夫人，沒有一點兒結果。”

“那麼您怎麼想到我會談一樁沒有結果的事？”

“夫人，跟前幾回一樣，我這一回又錯了，我認錯。，

“您說什麼，先生！不過您是什麼地方的人？”

“阿讓人。”

“怎麼，先生！您是加斯科尼人，我想，阿讓在加斯科尼？”

“差不多是。”

“您是加斯科尼人，可您還不夠自負，沒有猜想到，給薩爾賽特行刑的那天，我在聖安託萬城門看見您，就覺著您談吐殷勤吧？”埃爾諾通臉紅了，感到了偏促不安。夫人卻冷靜地繼續說下去：

“您沒有猜想到，我在路上遇見您，我覺著您長得漂亮吧？”埃