第116頁(第1/3 頁)
阮氏梅見湯姆沒有生命危險,而且一天天好起來,決定和他談一談。這一個星期的時間裡她已經考慮好了一切。她讓沙蘇把湯姆抱到室外放在躺椅上曬太陽自己在湯姆身旁席地而坐。
&ldo;湯姆,我想我們該談談了。&rdo;阮氏梅審視著湯姆因恢復了血色而更顯英俊的臉,不知為什麼,這張臉能讓陌生人感到親近。
湯姆:&ldo;小姐,我一直等著您說這句話哪。&rdo;
阮氏梅:&ldo;我可以告訴你,這裡不是俘虜營,只是我和我的朋友暫時的宿營地。
湯姆:&ldo;朋友?你是說……我還以為你們是……&rdo;
阮氏梅不想就這個問題多談,便抬手製止道:&ldo;好吧,現在談談你自己。&rdo;
湯姆有些戲謔地說:&ldo;小姐,這算是審訊嗎?&rdo;
阮氏梅笑了一下:&ldo;也許是……就算我個人的審訊吧。&rdo;
湯姆也笑了:&ldo;這不公平,因為你知道我的名字,而我卻不知道你怎麼稱呼
阮氏梅:&ldo;我叫阮氏梅。&rdo;
湯姆:&ldo;謝謝。可是……從何說起呢?&rdo;
阮氏梅:&ldo;隨便,你的家庭、你自己,凡是你願意告訴我的。&rdo;
湯姆:&ldo;我……出生在維吉尼亞,我父親是位將軍,參加過二戰。哦,我的名字叫卡爾&iddot;湯姆,畢業於西點軍校,後來被派到西貢,在特種勤務大隊服役,軍街是上尉。我家裡……有爸爸、媽媽。還有哥哥喬治,他有一個女朋友,但還沒結婚……&rdo;
阮氏梅:&ldo;你呢?你也沒結婚嗎?&rdo;
湯姆:&ldo;沒有,我連女友都還沒找。對了,我媽媽叫詹尼弗,是個美人,我們一家四口外出度假,常被人誤認為是一位父親帶了三個兒女出來玩……我這麼說不知你滿意嗎?&rdo;
阮氏梅:&ldo;很好,說下去。&rdo;
湯姆:&ldo;阮小姐,我看不出來談論這些家庭瑣事對你有什麼用,我想這是你的一種審訊技巧吧?&rdo;
阮氏梅笑了:&ldo;好,這些事以後有的是時間談。你們這一次來了多少人?&rdo;
湯姆:&ldo;十個,包括我。&rdo;
阮氏梅:&ldo;他們呢?&rdo;
湯姆:&ldo;七個人死了,是我看著他們死的。一個人不知下落,估計也死了。
還有一個就是尼爾斯,你說他被你打死了。&rdo;
阮氏梅:&ldo;你不相信嗎?他被埋在那邊的林子裡,等你能走動了可以去看看。&rdo;她朝右邊的樹林指了指。
湯姆神情黯然。
阮氏梅:&ldo;我殺了你的同伴,你是不是在恨我?恨不得也殺了我?&rdo;
湯姆:&ldo;不,小姐,我想這個問題不能這樣簡單地說是或者不是。你是越南人,我是美國人,我們兩國正在進行戰爭。很多事是不以人的意志為轉移的。我想說……我不恨你。&rdo;
埋葬的利劍第二十四章(13)
阮氏梅:&ldo;你說得對,你很誠實,我相信你的話。&rdo;
湯姆:&ldo;那現