第32頁(第2/3 頁)

解的清清楚楚。你必須清醒地認識到事情的嚴重性。你已經選擇了提供證據，這些

證據不一定是你曾經做過的事情，但是已經做過的，你最好是把一切完整地描述出

來。&rdo;

&ldo;好的。&rdo;西普斯先生含含糊糊地說。

&ldo;你是否曾提醒過這位證人，探長？&rdo;驗屍官迅速轉向薩格探長詢問道。

探長回答他已經告訴西普斯先生他的一切言詞在審訊中都可能不利於他。西普

斯先生面色頓時變得灰白，他用微微顫抖的聲音說他從來沒有‐‐從來都沒有準備

做任何違法的事情。

他的這番話引起法庭上一陣小小的騷動，而驗屍官的態度比先前更尖刻了。

&ldo;有人代表西普斯先生嗎？&rdo;他滿臉怒氣地問，&ldo;沒有嗎？你沒有對他說明他

可以‐‐就是說應該有人代表他嗎？你沒有這樣做嗎？確實如此，探長！你難道不

知道，西普斯先生，你有權獲得法律賦予你的權利嗎？&rdo;

西普斯緊緊抓住椅子的靠背以支撐住自己，說：&ldo;不知道。&rdo;他的聲音小得幾

乎無法聽到。

&ldo;簡直令人難以置信。&rdo;驗屍官說，&ldo;那些所謂受過教育的人居然對本國的法

律程式如此無知。這讓我們陷人了一個十分可怕的境地。我要置疑的是，探長，我

是否可以允許這名嫌犯‐‐西普斯先生‐‐提供一切證據。現在的形勢相當微妙。&rdo;

汗珠從西普斯先生的額頭上冒了出來。

&ldo;救救我們的朋友們吧。&rdo;公爵夫人對帕克小聲說，&ldo;如果那個一直不斷咳嗽

著的畜牲公然指示那十四個人‐‐他們都長著從來未經潤飾過的臉龐，如此具有特

色，我常常會覺得他們都來自低階的中等階層，長得簡直像綿羊，或者小牛犢一樣

的腦袋（我意思是都像煮開了一樣）‐‐最後得出結論，這個男人在一場隨性的兇

殺案中形勢非常不利，他無法使自己顯得更加清白。&rdo;

&ldo;您知道他無法讓自己置身於刑事案之外。&rdo;帕克說。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsiv