第67頁(第1/3 頁)

&ldo;我‐‐我想是這樣‐‐哦，是的，正是那個地方。&rdo;

&ldo;好的，而且還有一塊疤痕‐‐是三角形的，在胳膊肘上方嗎？&rdo;

&ldo;是的，哦，是的。&rdo;

&ldo;這是嗎？&rdo;

&ldo;是‐‐是‐‐&rdo;

&ldo;我必須確切地問您，利維夫人。您能從屍體上辨認出的這三個記號來判斷那

是您的丈夫嗎？&rdo;

&ldo;哦，我必須，必須這樣嗎?他正是我先生。他就是魯本。哦‐‐&rdo;

&ldo;謝謝您，利維夫人。您一直非常勇敢，而且對我們也很有幫助。&rdo;

&ldo;可是‐‐我還是不明白。他怎麼會到這裡來呢？誰能幹這種可怕的事呢？&rdo;

&ldo;啊，親愛的，&rdo;公爵夫人說，&ldo;那人一定會受到懲罰。&rdo;

&ldo;哦，可是‐‐太殘酷了！可憐的魯本！誰可能想要傷害他呢？我能看看他的

臉嗎？&rdo;

&ldo;不，親愛的，&rdo;公爵夫人說，&ldo;那不可能。走吧‐‐你不應該讓大夫們和這

裡的人感到悲傷。&rdo;

&ldo;不‐‐不‐‐他們全都是好心人。哦，露絲！&rdo;

&ldo;我們回家吧，親愛的。您不再需要我們了吧，格林姆波爾德大夫？&rdo;

&ldo;不需要了，公爵夫人，謝謝您。我們非常感謝您與利維夫人的到來！&rdo;

房間裡一時沉默下來。兩位女人走出去時，帕克趕緊迎了上去，並且非常熱心

地護送著她們來到早就等在那裡的汽車裡。之後，格林姆波爾德大夫再次發起言來

：

&ldo;我認為彼得&iddot;溫姆西勳爵應該來看看‐‐他所推斷的正確性‐‐彼得勳爵‐

‐十分痛苦不堪的‐‐您可能希望看見‐‐是的，我在調查會上感到很不自在‐‐

是的‐‐利維夫人‐‐非常明顯的證據‐‐是的‐‐最令人震驚的案件‐‐啊，帕

克先生在這裡‐‐您和彼得勳爵完全判斷正確‐‐我是不是真正理解‐‐真的嗎？

我簡直無法相信這樣的事‐‐這樣出色的人‐‐是的‐‐看看這裡！了不起的作品

‐‐了不起‐‐當然知道，現在在一定程度上還有些模糊不清‐‐但是最後，漂亮

的部分‐‐這裡，您看，左半腦‐‐還有這裡‐‐穿過屍體的條紋‐‐還是這裡‐

‐重擊造成損傷的明確痕跡‐‐太棒了‐‐猜