第4部分(第1/4 頁)

氖攏�行嗣徽餉純歟�甕��貳�

看百廿回抄本，如果略去塗改與粘籤，單看舊四十回原底，耳目一清，悲劇收場的框子較明顯。別釵趕考，辭父遙拜，這兩場還有點催淚作用，至少比一切其他的續紅樓夢高明。科第思想，那是那時候的人大都有的。至於特別迷信，筆下妖魔鬼怪層出不窮，佔掉許多篇幅，已有人指出。尤其可笑的，寶玉寶釵的八字沒有合婚，因為後四十回算命測字卜卦扶乩無一不靈驗如神，一合婚勢必打散婚事。

寫寶黛的場面不像，那倒也不能怪他。無如大多數的時候寫什麼不像什麼，滿不是那麼回事。如第一百十八回王夫人談巧姐說給外藩作妾：“……別說自己的侄孫女，就是親戚家的也是要好才好；邢姑娘我們做媒的，配了你二大舅子，如今和和順順的過日子不好麼？那琴姑娘梅家娶了去，聽見說豐衣足食的，很好；就是史姑娘……”梅翰林家並沒出事，薛寶琴嫁過去自然衣食無憂。王夫人抄家沒抄到她頭上，賈政現是工部員外郎榮國公，一切照常，雖然入不敷出，並沒過一天苦日子，何至於像窮怕了似的，開口就是衣食問題？

晚清諸評家都捧後四十回，只有大某山民說“賣巧姐一節，似出情理之外……”是因為續書人只顧盲從太虛幻境預言，不顧環境不同，不像原著八十回後慘到那麼個地步。

趙岡指出後四十回有兩處不接筍，如果是高鶚寫的，怎麼會看不懂自己的作品，不予改正？舊本也已經是這樣，不過較簡。第八十八回賈珍代理榮府事，應是第九十五回元妃死後的事，至第一○六回始加解釋：花名冊上沒有鮑二，眾人回賈政：“他是珍大爺替理家事，帶過來的。”甲本加上兩句：“自從老爺衙門裡有事，老太太們爺們往陵上去，珍大爺替理家事，帶過來的。”這裡漏掉兩個“太”字，應作“老太太太太們爺們”。再不然，就是太熟讀紅樓夢，記得第五十三回除夕有“眾老祖母”、“賈母一輩的兩三位妯娌”出現，故云“老太太們”。但是不會略去二位太太，還是“老太太太太們”對。甲乙本同。今乙本改正為“老太太太太們和爺們”。抄本改文同今乙本，但缺一“們”字，作“老太太太太和爺們。”

其實元妃喪事不僅是榮府的事，兩府有職銜的男女都要到陵上去──參看第五十八回老太妃喪。續書根本錯了。

甲本作“老太太們”，錯得很明顯，誰都知道賈府上朝沒有第二個老太太，而乙本沒有校正。如果甲乙本都是高鶚的手筆，這一段是高氏整理甲本時添寫的，自己的字句不會兩次校對都看不出排錯了。這一段似是別人補寫的，在高鶚前，可能是程偉元。

第一百十八回賴尚榮未借路費給賈政，賴家不安，託賈薔賈芸求王夫人讓賴大贖身，賈薔知道不行，假說王夫人不肯。接下文“那賈芸聽見賈薔的假話，心裡便沒想頭，連日又輸了兩場，便和賈環借貸。賈環道：‘你們年紀又大，放著弄銀錢的事又不敢辦，倒和我沒有錢的人商量。’”隨即建議賣巧姐。程高本多出一段解釋──　全抄本未照添──：

賈環本是一個錢沒有的，雖說趙姨娘積蓄些微，早被他弄光了，那能照應人家？便想起鳳姐待他刻薄，要趁賈璉不在家，要擺佈巧姐出氣。遂把這個當叫賈芸上去，故意的埋怨賈芸道：“你們年紀又大……”

這兩個不接筍處既經加工，怎麼會沒看出不接筍？實在不可思議。唯一的解釋是加工者也沒看清楚情節，因為後四十回烏煙瘴氣，讀者看下去不過是想看諸人結局，對這些旁枝情節，既不感興趣，又毫無印象，甚至於故事未完或顛倒，驢頭不對馬嘴，都沒人注意。這是後四十回又一特徵，在我國舊小說或任何小說裡都罕見。除上述兩處，我也發現了個漏洞，鮑二與何三的糾葛。

來旺本有一個壞蛋兒子，“在外吃酒賭錢，無所不至