第233部分(第3/5 頁)

難怪，女皇陛下死活要樂隊現場配樂來著，不這樣，能跟著她突然變化的調嗎？

難怪，女皇陛下平日裡排練總是，要不降低一兩個調讓他們和音，要不就高出一兩個調讓他們跟上的不斷換著花樣折騰，原來，都在這裡等著他們呢！

形象，形象，一定要保持住形容，不能破功了，誰知道那鏡頭會不會就剛好切換到自己？不就是高了一個調麼？為了華夏，大夥兒一起拼了吧！

餘光瞟到一邊的某天王天后隱藏在完美笑容下的“扭曲”，雲眷天當然知道是因為什麼，還在肚子裡笑翻了，可以說，雲念舞雖然是無意，但不經意中，又把這群人給折騰了。

“this　is　ourtime　to　rise　above，we　know　the　chance　is　here　to　live　forever，For　all　time！　”作為緊接著開口的那位，雲眷天自然得把調跟上，繼續刺激著現在已然爆棚的火熱氣氛，將整首歌的意境推向更高的頂峰。

華夏奧運會主題曲正在進行時，在這一刻，似乎整個地球的每個角落都飄蕩在這朗朗上口，越漸熟悉的旋律裡。

對，若是有英語相當不錯的童鞋就發現了，某舞所做的這首主題曲，並不是第一段中文的簡單翻譯，甚至，意境或許差不多，但光論歌詞，是完全沒有關聯的，從根本上說，這就是旋律相同的兩首歌。

“喂喂，是我聽錯了？還是咱英語不過關啊？怎麼感覺，英文版是另外一首歌了呢？”有網友忍不住跳出來發言，直接打破了安靜了好幾分鐘的平衡。

“額，樓上的，咱英語從來不及格，但螢幕下方有歌詞的即時翻譯啊，我敢舉雙手發誓，英文版的歌詞跟前面第一段完全不一樣。”

“魂淡，舉雙手那是投降，有那麼發誓的麼？”

“住口，安靜，有話待會兒說！”

“現在聽歌，都別吵……”

“……”

莫名其妙的，剛剛升起的一絲熱鬧，突然又寂靜了下去，似乎，大家都不願意錯過那正在上演的精彩。

沒錯，前世歷屆奧運會中，論經典程度和最深入人心的主題曲，非《hand　in　hand》莫屬。這首歌本身是由美國人作詞，義大利人作曲的，最後，是由Ｈ國組合演唱的，算是真正的國際化合作，某舞沒有理由放棄。

也就是說，如果當初不是漢城奧運會，不是Ｈ國組合演唱，其實這首歌跟棒子根本沒啥關係。說到底，某舞是遺憾的，其他人的歌她都坦然剽竊，若是某兩國的，說不定她會更激情，更嗨皮。

至於那中文歌詞版，也不是她的原創，而是前世就真正存在的，來自於譚詠麟的《心手相連》。

反正，歌詞的意境本來就差不多，雲念舞也就毫不客氣的直接拿來用了。

什麼？你說中文版和英文版不一樣？特麼的，誰規定兩個版本就一定要一樣了？英文是國際通用語，不得已而為之，這舉辦的是華夏奧運會，多點自己的特色不行麼？

在眾多歌手撕心裂肺的合唱中，場面頓時更壯觀了，副歌的某處高亢，讓好多人都拿出了保底的技術活兒，濫竽充數也好，假聲轉換也罷，總之有一條，不能拖了後腿，讓整個和聲不和諧了。

呼——終於熬過了那個坎，眾多歌手齊齊在心裡鬆了一口氣，還好哥（or姐）是練過的，就算高音不是某些人的強項，但排練過好多次，和聲還是沒啥問題滴！

一遍英文過後，讓外國友人過足了癮，雲念舞在第三段開口又回到了中文部分，當然，歌詞跟第一段有所變化，也就是說，其實第一段和第三段才是真正的一首歌，中間的英文是插進去的。

不過，副歌部分的和聲