第38頁(第1/2 頁)

嗨，老百姓講的話才多哩！他所問到的每一個人都有自己的一套故事。不過大家都覺得那是很美的。

&ldo;我親眼看到那位土耳奇的神，&rdo;一個說：&ldo;他的眼睛像一對發光的星星，他的鬍鬚像起泡沫的水！&rdo;

&ldo;他穿著一件火外套飛行，&rdo;另外一個說：&ldo;許多最美麗的天使藏在他的衣褶裡向外窺望。&rdo;

是的，他所聽到的都是最美妙的傳說。在第二天他就要結婚了。

他現在回到森林裡來，想坐進他的箱子裡去。不過箱子到哪兒去了呢？箱子被燒掉了。焰火的一顆火星落下來，點起了一把火。箱子已經化成灰燼了。他再也飛不起來了。也沒有辦法到他的新娘子那兒去。

她在屋頂上等待了一整天。她現在還在那兒等待著哩。而他呢，他在這個茫茫的世界裡跑來跑去講兒童故事；不過這些故事再也不像他所講的那個&ldo;柴火的故事&rdo;一樣有趣。

[22]跳蚤和教授

從前有一個氣球駕駛員；他很倒黴，他的輕氣球炸了，他落到地上來，跌成肉泥。兩分鐘以前，他把他的兒子用一張降落傘放下來了，這孩子真算是運氣。他沒有受傷。他表現出相當大的本領可以成為一個氣球駕駛員，但是他沒有氣球，而且也沒有辦法弄到一個。

他得生活下去，因此他就玩起一套魔術來：他能叫他的肚皮講話 這叫做&ldo;腹語術&rdo;。他很年輕，而且漂亮。當他留起一撮小鬍子和穿起一身整齊的衣服的時候，人們可能把他當做一位伯爵的少爺。太太小姐們認為他漂亮。有一個年輕女子被他的外表和法術迷到了這種地步，她甚至和他一同到外國和外國的城市裡去。他在那些地方自稱為教授 他不能有比教授更低的頭銜。

他唯一的思想是要獲得一個輕氣球，同他親愛的太太一起飛到天空中去。不過到目前為止，他還沒有辦法。

&ldo;辦法總會有的！&rdo;他說。

&ldo;我希望有，&rdo;她說。

&ldo;我們還年輕，何況我現在還是一個教授呢。麵包屑也算麵包呀！&rdo;

她忠心地幫助他。她坐在門口，為他的表演賣票。這種工作在冬天可是一種很冷的玩藝兒。她在一個節目中也幫了他的忙。他把太太放在一張桌子的抽屜裡 一個大抽屜裡。她從後面的一個抽屜爬進去，在前面的抽屜里人們是看不見她的。這給人一種錯覺。

不過有一天晚上，當他把抽屜拉開的時候，她卻不見了。她不在前面的一個抽屜裡，也不在後面的一個抽屜裡。整個的屋子裡都找不著她，也聽不見她。她有她的一套法術。她再也沒有回來。她對她的工作感到膩煩了。他也感到膩煩了，再也沒有心情來笑或講笑話，因此也就沒有誰來看了。收入漸漸少了，他的衣服也漸漸變壞了。最後他只剩下一隻大跳蚤 這是他從他太太那裡繼承得來的一筆遺產，所以他非常愛它。他訓練它，教給它魔術，教它舉槍敬禮，放炮 不過是一尊很小的炮。

教授因跳蚤而感到驕傲；它自己也感到驕傲。它學習到了一些東西，而且它身體裡有人的血統。它到許多大城市去過，見過王子和公主，獲得過他們高度的讚賞。它在報紙和招貼上出現過。它知道自己是一個名角色，能養活一位教授，是的，甚至能養活整個家庭。

它很驕傲，又很出名，不過當它跟這位教授在一起旅行的時候，在火車上總是坐第四等席位 這跟頭等相比，走起來當然是一樣快。他們之間有一種默契：他們永遠不分離，永遠不結婚；跳蚤要做一個單身漢，教授仍然是一個鰥夫。這兩件事情是半斤八兩，沒有差別。

&ldo;一個人在一個地