第11部分(第1/5 頁)
所以要想生產部門的部長和技術部門的部長和合,那幾乎是不太可能的,除非是這兩個部門都是一個人兼任著,否則想要說很合,那真的是太陽從西邊出來了。
作為兩個陣營不同的日本人,當然都是想看到彼此之間出醜出問題,但是在表面上有得把文章做好。
如果出現停產這樣的事情,是,田中要受到處分,可能要問責回國,但是作為生產部的部長,他同樣要受到連帶責任。特別是如果他不把這樣重要的情報展開給田中的話。
所以他現在打電話來確認了。
他們兩個具體之間講了什麼,估計除了尹宜之外,其他的人都聽不太懂,那怕羅全也是一樣,他的日語最多也就個三四級水平,聽不得太明白。
但他至少明白了一點,那就是田中絕對要要四喜問一些事情。
果然,田中把電話一掛之後,就和尹宜說了一些話,而那尹宜很快就開口問道“趙四喜是吧,部長要我問下你,對於修正這個模具有沒有信心?”
四喜摸了下頭,有些緊張,說句實話,四喜在這個時候並不是什麼特別了不起的人,也更加沒有和日本人說過話,所以尹宜一問,他到有些手足無措了。
“我想這個,如果不出什麼意外的話,應該沒有什麼大的問題的”四喜說道
說了等於沒有說一般,尹宜在內心鄙視了四喜一下,她翻譯完了之後,又問道“部長要我問你,這個模具最快什麼時候能修好呢?”
“如果順利的話,今天晚上八點前應該可以修好”四喜說道,這個時候他透過燒焊之後,對於時間的把握性更加強了,所以說的有些肯定。
“今天晚上八點?你確定?”尹宜問道
“也不一定是八點的,也許會推遲點或者提前點”四喜摸了摸頭說道,對於這不相信的疑問,四喜一聽,真的有些擔心,回答起來到也有些小心翼翼了。
“部長要我問你,關於這些東西,你知道怎麼樣修正嗎?如果你知道怎麼樣修正,能否把你的方案說一下?”尹宜問道
四喜抬頭望了他們一眼道“怎麼樣修正?羅系長和我說這個模具如果今晚不修好的話,那就會導致客戶停產,對於這個問題,所以我的修正方案的話,有些不一樣,因為這個產品不是外觀產品,對於外觀的要求不是很高,所以我是準備對於破損的頂針進行更換,撞壞的滑塊和型腔這邊進行燒焊修正,至於其他的圓弧和R部分,燒焊之後,我會用磨床對這些地方修正,還有一些加工不了型腔的尖角,我準備用合金銼刀來進行打磨修正,因為這個地方需要純手工打造,所以時間我也不能太確定”
尹宜翻譯完之後,田中沉默了半天之後,轉頭望了望羅全,用日語說道“你今天派人和他一起幹,還有你也一起,一直要跟到模具修好為止”
說完這話,他又拍了拍四喜的肩膀轉頭走了。
尹宜翻譯完了之後,也轉身走了。
現場就剩下羅全,四喜還有馮國樑他們幾個人了。
羅全現在有些興奮,因為這一場馮國樑和他之間的戰爭,他認為他這次算是完勝。因為田中的姿態已經告訴他了,他這次起用四喜來做這個事情,真的做對了。
而這個時候馮國樑呢?
臉色比誰都差,白了四喜一眼,也不多說什麼,還是去忙他剛才的事情去了。
“四喜,好好幹,不要被這傢伙看扁了”羅全在這個時候還不忘記挑撥四喜和馮國樑的關係。
不過四喜無所謂,既然真的要跟著羅全混了,那至少在短時間內一定要貼著支援他。
很多人都想追求成為那種左右逢源的人,但實際呢?這個社會上沒有幾個成功人士是能左右逢源的。
沒有人願意提升一些想左右