第5頁(第1/3 頁)

拋開他君王的身份，這次財務上的成功只是刺激了這位富有商業本能的天才年輕人積斂更大財富的胃口。如果威廉不是註定繼承黑塞的王位，他將已經成為一個傑出的成功商人。在王室尊嚴許可的範圍內，他發現可以運用自己的商業天賦來從事這樣的生意。於是，父親和兒子繼續積斂大量的資本，不過他們剋制自己，以免從英格蘭帶來太多相應的補償金到英倫三島以外的歐洲大陸，因此，他們把它投資在英格蘭本地。這些資金委託給阿姆斯特丹金融世家凡&iddot;德爾&iddot;諾滕（van der nortten）來管理。英格蘭並不總是以現金支付給他們，而是經常以不得不打折的匯兌帳單來支付。為了這個目的，君王和他的官員必須在像法蘭克福這樣的大商業中心僱用合適的經紀人；雖然經紀人要在生意中分走一筆不小的利潤，但考慮到當時交通和通訊的制約，他們（經紀人）還是不能免除。買進和賣出不得不小心按規定進行，防止市場突然發生匯兌帳單泛濫，以致匯兌率跟著下挫。

這項工作落到各個王宮代理人和中間人那裡；這些人中，猶太人威德爾&iddot;戴維（veidel david）是專屬於卡塞爾蘭德格雷夫君王的主要代理人，羅斯柴爾德只受漢諾郡威廉君王的僱用，也只是負責貨幣兌換生意和與之相關聯的幾項業務。起初，他與君王的私人關係非常微弱，然而，他充分地認識到，一位正執政的君王不會輕易跟一個猶太人保持來往，只有經過長年有效的服務，並按照威廉的品性行事，才能摧毀這樣的天然障礙。他非常清楚地認識到,首先，作為生意人，必須與王宮的官員相處。對任何想要跟君王做生意的人來說，與王宮官員友好相處是一個基本的必要前提。

王宮行政部門中最有權勢的人，是一個名叫卡爾&iddot;弗雷德裡克&iddot;佈德魯斯（buder von carlshaen, carl friedrick）的財政部官員。他是漢諾郡一所中小學校長的兒子，他表現出一種特殊的才能來勝任財政部職員要求謹慎和精確的職責。他的父親曾是王宮女主人弗洛&iddot;凡&iddot;麗特琳丹薩爾（frau von ritter-ldenthal, 海諾的女祖先）孩子們的寫作和音樂教師，這使他有機會讓君王注意到他兒子的一項計劃，即透過一個簡單可行的辦法而從王室牛奶場的牛奶中增加利潤，並最終獲得王宮官員的關切和批准。年輕的佈德魯斯證實，這項計劃僅以120泰勒（thaler,德國15～19世紀的銀幣）的成本就可大幅增加盈利。這個發現強烈地吸引著每半個便士都要計較的貪婪的君王，因此，他委託佈德魯斯掌管他個人的帳戶，另外，這也成為佈德魯斯的正常職責。

第7節：第一章 法蘭克福：第一桶金(6)

此後，佈德魯斯在監管王宮的財政利益方面顯現出極大的才能。他受到普遍信任的原因就是，在君王無數私生子的供給變得緊迫的時候，他透過徵收鹽稅而成功地解決了問題。然而，這項政策讓居民的生活成本劇增，尤其對黑塞-卡塞爾最貧窮的居民來說幾乎難以承受。由於公共財政與私人錢袋沒有區別，我們可以輕易地想像到，這個人的影響力何等巨大。而且，那個時期的官員在行使職責中對完成財政事務方面總是喜歡以百分比為基礎來衡量。

梅耶&iddot;阿姆斯洛對他的工作有一種天然的心理稟賦，他總是試圖儘可能在任何地方同別人建立個人聯絡。他自然而然地尋找一個特殊的時間點同漢諾郡財政部的官員們友好相處，尤其同佈德魯斯。然而，漢諾郡財政部的官員們仍然對法蘭克福猶太人羅斯柴爾德的能力還是沒有充分的信任，除了委託給他金額較小的交易外，其他的什麼也沒有。

在1785