第16頁(第1/3 頁)

&ldo;嘿，出版生意怎麼樣，羅素?&rdo;

&ldo;你好，盧。&rdo;

但是，見到我他並不高興。我工作的時候，一個星期只掙三百美元，完全是鄉下人的收入。他一個星期的薪水是一千五百美元。他從前在芝加哥做過記者。他的第一部小說賣給了大都會出版社，但是，他從此再也沒有寫過一本書。亨特從一個前途無量的少年天才，變成了一個患有偏頭痛的倔老頭。

他有一個游泳池，但他不敢用，因為他害怕水。我曾幫助他跟第二任妻子離婚，但他的第三任妻子也好不到哪兒去。

&ldo;坐吧，坐吧。&rdo;看我沒有要走的意思，他說道。

&ldo;喝一杯吧，酒能消愁。&rdo;大鼻子胖男人沖我笑著說，&ldo;但是，我從不借酒澆愁，因為我就能夠替人消愁。&rdo;

&ldo;等一等，&rdo;小眼睛的人說，&ldo;如果你是個有創造力的藝術家，那麼，你就可以坐下來。如果你不是，那麼不要浪費我的時間。&rdo;

&ldo;蒂莫西是我的代理人，&rdo;羅素說，&ldo;我是給他生金蛋的鵝。你看他的手指，緊張地把玩著牛排刀，他的眼睛渴望地盯著我的喉嚨。我覺得這可不是什麼好兆頭。&rdo;

&ldo;他是這麼認為的，&rdo;蒂莫西說，&ldo;你是藝術家?&rdo;

我在一張椅子上坐了下來。

&ldo;我是一個實幹家，一條機智的獵犬。&rdo;

&ldo;盧是個偵探，&rdo;羅素說，&ldo;他挖別人的罪惡秘密，然後把它們晾在喜好八卦訊息的世人眼前。&rdo;

&ldo;你簡直無恥透頂了!……&rdo;蒂莫西興高采烈地說。

我可不喜歡這個玩笑，但是，我是來獲取資訊的，不是來玩鬧的。他看我臉色不好看，於是轉頭去跟身旁的侍者搭訕。

&ldo;跟你握手的那個人是誰?&rdo;我問羅素。

&ldo;系絲巾的那位優雅男士?費伊說他叫特洛伊。&rdo;羅素笑著說，&ldo;他們以前結過婚，所以，她應該知道的。&rdo;

&ldo;他是做什麼的?&rdo;

&ldo;我不太清楚。我在棕櫚泉、拉斯維加斯和提華納都見過他。&rdo;

&ldo;拉斯維加斯?&rdo;

&ldo;我想沒有錯。費伊說他是個進口商。但是，我才不相信這番鬼話呢。&rdo;他記起自己的角色。

&ldo;有意思的是，很多令人難以置信的事情都發生了。&rdo;羅素苦笑著說，&ldo;上個降靈節，我那古靈精怪的妹妹，生了一個非常可愛的孩子，這太讓人難以置信了。她在第一次婚姻中，就成了格雷斯托克太太。&rdo;

他忽然停止了自己的喋喋不休。他的臉再次變得陰鬱。

&ldo;再來一杯。&rdo;他對侍者說，&ldo;雙份的蘇格蘭威士忌，每次都要這個。&rdo;

&ldo;稍等一會兒，先生。&rdo;侍者是個消瘦的老人，有著圖釘一樣的黑眼睛。

&ldo;我正在給這位先生點餐。&rdo;

&ldo;他不願意給我服務。&rdo;羅素揮舞著胳膊做了個滑稽的動作，表示失望，&ldo;我看來是又老又瞎了。&rdo;

侍者不理會他，裝作正在仔細聆聽蒂莫西講話。

&ldo;但是，我不要法式薯條。我要烤土豆。&rdo;

&ldo;我們這