第46頁(第2/3 頁)

一踏出旅社就覺得寒冷刺骨，便低下頭，大步朝目標走去。這樣做很冒險，非常冒險，但他非做不可。

哈夫斯倫能源公司的生產經理奧拉&iddot;恩莫坐在奧斯陸市蒙特貝洛站附近的能源排程中心控制室裡，心想能夠一邊抽菸、一邊看著分散在室內的四十個螢幕真是太棒了。白天控制室裡有十二名員工，晚上只有三名。通常他們會坐在自己的工作站裡，但今晚外面十分寒冷，因此他們聚在控制室中央的桌子前。

一如往常，蓋爾和埃貝正在爭論賽馬和最近的比賽結果。過去八年來，他們一直在用同一種方式賭馬，從未想過要分散賭注。

奧拉比較擔心基克凡路的變電所，這個變電所位於伍立弗路和松恩路之間。

&ldo;t1超載百分之三十六，t2和t3超載百分之二十九。&rdo;他說。

&ldo;天哪，大家開暖氣都開得很兇。&rdo;蓋爾說，&ldo;他們是害怕被凍死嗎?現在是晚上，怎麼不窩在被子裡?你賭&l;甜蜜復仇&r;第三名?你是不是瘋了?&rdo;

&ldo;人們才不會因為這樣就把暖氣關小，&rdo;埃貝說，&ldo;這個國家的人是會把錢丟出窗外的。&rdo;

&ldo;到最後會欲哭無淚。&rdo;奧拉說。

&ldo;才不會呢，&rdo;埃貝說，&ldo;只要再多開採石油就好啦。&rdo;

&ldo;我在看t1，&rdo;奧拉指了指螢幕，&ldo;現在它輸出的電流是六百八十安培，額定負荷是五百安培。&rdo;

&ldo;放輕鬆啦。&rdo;埃貝插嘴說，話才出口，警報器就響了起來。

&ldo;哦，該死，&rdo;奧拉說，&ldo;它爆掉了。去查值班名單，通知值班人員。&rdo;

&ldo;你們看，&rdo;蓋爾說，&ldo;t2也停止運轉，還有t3也停了。&rdo;

&ldo;對!&rdo;埃貝高聲說，&ldo;要不要來賭一把，看t4是不是也……&rdo;

&ldo;太遲了，t4爆了。&rdo;蓋爾說。

奧拉看著小比例尺地圖。&ldo;好吧，&rdo;他嘆了口氣，&ldo;松恩區南半部以及法格博區和畢斯雷區停電。&rdo;

&ldo;我敢說是電纜套管出了問題!&rdo;埃貝說，&ldo;跟你們賭一千克朗。&rdo;

蓋爾眯起一隻眼睛：&ldo;我說是儀表變壓器，賭五百就夠了。&rdo;

&ldo;別鬧了，&rdo;奧拉咆哮道，&ldo;埃貝，通知消防隊，我敢說一定起火了。&rdo;

&ldo;同意，&rdo;埃貝說，&ldo;要不要賭兩百?&rdo;

病房燈光倏地熄滅，四周完全陷入漆黑，一絲光線也沒有，約恩以為自己失明瞭。一定是視神經在撞到櫃子時受損，如今後遺症才出現。接著他聽見走廊傳來呼喊聲，窗戶輪廓也映入眼簾，這才明白原來是停電了。

他聽見門外傳來椅腳摩擦聲，病房門開啟。

&ldo;嘿，你在裡面嗎?&rdo;那聲音說。

&ldo;我在這裡。&rdo;約恩答道，聲調不自禁地拉高。

&ldo;我去看看發生了什麼事，你不要亂跑，好嗎?&rdo;

&ldo;我不會，可是……&rdo;

&ldo;怎麼?&rdo;

&ldo;醫院不是有緊急發電機嗎?&rdo;

&ldo;