第15部分(第4/5 頁)

我相信那種歡樂是相互的。

“我們得早點過去，這樣才能佔到一個好位子。我敢打賭，亞歷山德拉——雖然打賭現在是違法的，明天大教堂一定人山人海。”

“我們是去參觀呢，還是被人參觀？”

“和多數人一樣吧，我想，兩者都有。簡直是奇蹟，佛羅倫薩人突然間變得這麼虔誠。”

“甚至連戀童者也這樣嗎？”我說，為自己有勇氣說出這個詞感到自豪。

他微笑著說：“我知道你大聲說出這個詞會有一種反叛的快感。不過我建議你把它從字典裡刪掉，隔牆有耳。”

“什麼？你認為現在僕人會背叛自己的主人嗎？”

“我想，要是奴隸們告發自己的主人可以換來自由，那就會的。佛羅倫薩現在已經變成一座宗教裁判所。”

“新法律有這麼規定嗎？”

“問題不在這裡。對於淫亂的刑罰更加嚴厲了，尤其是對待雞姦者。對於那些年輕的，可處以鞭刑、罰款或者閹割。對於那些年紀大的、更有經驗的罪人，則處以絞刑示眾。”

“吊死！示眾！天啊！區別怎麼這樣大？”

“因為人們認為同樣的舉動，妻子、年輕的男人所負的責任比年紀大的要小。好比被摧殘的少女罪行比那些勾引她們的男人要小一樣。”

這麼說，我丈夫對托馬索矜持的慾望比他大搖大擺的挑逗更加邪惡了。雖然我和他血脈相連，但殘酷的事實是，我更加關心這個追逐他的男人的安危。

“你得當心。”我說。

“我會的，你哥哥問起你的近況呢。”他似乎看穿我的心思。

“你對他怎麼說？”

“我說他最好還是親自來問你。不過我覺得他害怕見到你。”

很好，我想，我希望他在你懷裡顫抖。我發現自己被這畫面嚇呆了，以前我從不許自己這麼想的。托馬索在我丈夫的懷裡！那麼我哥哥是他的“妻子”，可是我……那我算什麼呢？

“街上很冷清，屋子裡也空蕩蕩的。”我終究還是開口了。

他遲疑著。我們都知道會發生什麼。薩伏那羅拉會統治夜晚，但他最終的目的是把所有的罪惡打入深淵。

“如果你願意，你可以不用看到他。”他匆匆說。

“他是我的哥哥，如果他來我們家，而我不見他，那顯得多麼古怪。”

“那倒是。”他望著火焰出神，雙腿伸出。他是個有文化有教養的男人，他的一個小指頭，都比我那賣弄風騷的兄弟全身來得有學問。究竟是什麼樣的慾望驅使他不惜一切呢？“你有什麼訊息要告訴我嗎？”過了一會兒，他說。

哦，我的確有。那天下午我的子宮感到一陣劇痛，流出的血染紅了一條綁帶。但我不知道該如何啟齒，所以只是搖搖頭，“沒有，沒有什麼。”

我合上眼，腦子裡又浮現起新婚之夜的那些畫作。當我睜開眼的時候，他正關切地看著我，我確信那種憐憫帶著一些感情。“聽說我不在的時候，你去了圖書館。我希望那會讓你高興。”

“是的，”我說，話題扯回到知識上來，我覺得相當輕鬆，“我發現了費希諾翻譯的柏拉圖著作，裡面有獻給你的題字。”

“啊，是的，表彰我好學如好色呢。”他笑著，“現在你很難想像吧？我們的統治者居然相信這個。”

（）

“那麼真的是豪華者洛倫佐了？你實際上是認識他的！”

“一點點吧。他的題字已經揭示了，他喜歡他的臣民成為有品味的男人。”

“他……他了解你嗎？”

“瞭解我什麼——就像你很喜歡叫的那樣，我的雞姦嗎？對於身邊的人，洛倫佐不知道的可不多；他既瞭解人們的聰