第9頁(第2/3 頁)

以繆勒要他立即列舉出事實來。&ldo;這沒有什麼，我可以給你舉出事實來，維一不妙的是我沒有對牧師談過我的想法，我想他們會馬上悄悄地去找他……應該千方百計讓繆勒就是說讓繆勒本人委派我去瑞士一趟。在審訊時(很清楚，這是一場審訊)我應當這樣行事，目的是把繆勒急須想得到的某些情況深深地隱瞞起來……現在需要的是釣鉤；千萬不能急於求成，只要我能牽著他走，只要能讓這個疲憊不堪的人想入非非就好了……可是如何才能使他想入非非呢？應當曉之以利，曉之以私利。他是個聰明人，但只不過是希特勒的一名人質而己。他們所有的人都是人質，都是渾身發顛的躁狂病人手中的一群膽怯而卑微的人質……真是可悲四！為什麼會這樣呢？常言說得好：&l;別給自己製造崇拜的偶象&r;他們曾經想過，這座偶象肯定會使他們稱霸全世界，並且會把人類統統踩在他們的腳下……文化修養上的欠缺，缺乏真知灼見，這往往只能產生這樣的理法，再說也不是所有的人鬱願意學習，可是他們有時還強迫著孩子們讀歷史和摳外文哩……國家社會主義學說的宣傳物件，都是‐些懶漢和一些最喜歡體育遊戲，廣播遊藝節日和在工作之餘在晚間來‐上一杯啤酒的人們……&rdo;

&ldo;這些事實在太離奇了，&rdo;施季裡茨說。&ldo;雖然什拉格還遠遠沒有向我全部披露‐‐他還想保留很多東西用來進行交易哩‐‐即使這樣他的邏輯結構還是無懈可擊的。它的要點是這樣的：為什麼在去年年底沃爾夫被撤去了總隊長私人參謀部參謀長的職務呢？難道這是垮臺和降職，不對吧？&rdo;

施季裡茨用眼瞟了一下繆勒，等待著他的回答；但他沉默不語。施季裡茨清楚地想像到錄音機上的帶子緩慢而又沙沙地轉動著的情景，嘲諷地問道：&ldo;分隊長，您不想讓您和我的聲音錄在一條帶子上嗎？&rdo;

繆勒默默點了一下頭。

&ldo;好的，我明白了。我剛才說的&l;分隊長&r;這個詞很容易被剪掉，瑞典錄音帶似乎粘合效能好，在聽錄音對不會出現磁帶斷頭的現象……我繼續說……所謂沃爾夫的&l;降職&r;就是在柏林這一幢建築物內策劃出來的第一步行動……第二步是打通參謀部的關係，參謀部必須同意任命沃爾夫為北義大利集團軍副總司令。軍方‐‐由古德里安上將簽字‐‐同意照辦。記錄按慣例要求，沃爾夫來義大利一事應透過外交渠道事先同墨索里尼政府商定。這一問題的來往信件現存外交部檔案室。沃爾夫巧妙地將我們這身惹人注目的黨衛隊的黑制服換成了綠軍裝‐‐搖身一變成了軍人；變成軍隊派系的人物了，在所有時代，敵對雙方軍隊的將領們坐到談判桌旁是常事……再說所有這一切都發生在我們在阿登地區向盟軍發動攻勢的前夕。可見，確是早有預謀了吧？此外，什拉格認為，在舒倫堡逮捕卡納里斯時兩人在私下沒有見證在場的情況下，海軍上將可能向他提供過一些保證沃爾夫與杜勒斯安全地進行接觸的人事關係，如果不是我……不，譬如說不是你和我對牧師做了工作的話，談判肯定會取得圓滿成功的……您要我講出事實，我就對您講出了牧師的邏輯思維結構‐&d