第106頁(第1/2 頁)

回到自己的住處‐‐當時他住在夏洛登堡，在&ldo;跳蚤市場&rdo;對面的橋附近‐‐他又一次沉浸在給他生存力量的救命之物的回憶中。他想起了西林，他聽到了爸爸的聲音，爸爸在朗讀這位來自大馬士革的東正教神父的話：&ldo;看到整個世界驚慌失措，每個人都躲進山裡，有的餓死了，有的渴得象蠟燭一樣融化了，此時有誰不被惡魔所迷惑？任何一個人都會噙著淚水問別人；&l;世上有沒有真理？&r;他會聽到答覆：&l;哪裡也沒有。&r;於是許多人拜倒在製造災難者腳下，高呼：&l;你是我們的救星！&r;無恥的人接管了政權，把自己的走狗派到每個角落去佈道：&l;偉大的沙皇是你們的榮耀！&r;所行的追隨者都在自己的身上打上野獸的印記，到這時他們才得到食物和所需要的一切……為了引人注意，他們變得狡詐：&l;我不收你的禮，我告訴你發怒的壞處。&r;於是許多階層發現了他的美德，便宣佈他為君主。於是旁觀者看到了可以讓歲月倒流，在海洋中呼喚出島嶼的惡人。但這是騙局，因為人們找不到食物，兇惡的監視者比比皆是，嬰兒死在母親的懷中，路旁的屍體散發著惡臭……&rdo;

&ldo;當我們從車裡跳出來的時候，&rdo;施季裡茨想起從林茨去柏林路上的情景，&ldo;散發出的氣味讓人愉快，死人倒在路邊，沒有人來掩埋，誰也顧不上了，人們只顧自己。但是這個報應沒有在它應當降臨的時候來臨，沒有在壞蛋們焚燒國會大廈、並把我的同志投入監獄之後立即降臨，而是在可怕的十二年之後。時間多麼無情……&rdo;

&ldo;喂！&rdo;施季裡茨喊了一聲，他自己也感到驚訝：他不是在說話，而是在哼哼，嗓子有毛病了。&ldo;聲帶不會打壞的．&rdo;他想，&ldo;我只是在剋制自己，不要疼得叫出聲來，他們希望我喊叫，對他們來講，看著我受罪是一種幸福，可我不給他們這種幸福。我在心裡喊，所以喉嚨裡有個什麼東西梗塞著。會好的。喂！&rdo;他又哼出一聲。他們聽不到。他應當站起來，完全地感覺一下自己。也許他們把雙腿打壞了。他站不起來，不能行走。讓他們到這裡來，帶他去廁所。&ldo;也許繆勒命令他們不許我去任何地方，也許是那個&l;好心的&r;醫生吩咐把我捆得動彈不得，這樣他過後對付我更方便。他們也不隱諱，說；&l;他在工作。&r;看這群壞蛋

怎麼褻瀆&l;工作&r;這美好的字眼。難道他們僅僅褻瀆了這一個字嗎？他們竟敢竊用&l;社會主義&r;這個多少同志為之獻身的美好純潔的字，把它變為雅利安人自己的財產！哼，一群下流的傢伙！&rdo;

&ldo;嘿，你要幹什麼？&rdo;維利開啟門問，施季裡茨又覺得維利不會離開他。

&ldo;讓我去廁所。&rdo;

&ldo;就在身子下邊來吧。&rdo;維利有些奇怪地笑了起來，&ldo;慢慢會幹的，不會涼，已經是春天了。&rdo;

&ldo;他什麼也不明白，&rdo;施季裡茨知道，&ldo;他醉了。他們一直在喝酒，膽怯的人往往是這樣。當他們人多勢眾、上面又有主子時，他們就蠻橫無禮，可是在剩下獨自一人時，他們就感到了恐懼的壓力，於是他們拼命喝白蘭地，以便不那麼覺得恐慌。&rdo;

&ldo;看著吧，&rdo;施季裡茨嘴裡哼哼著．&ldo;看著吧，維利！看吧，你這條狗，如果繆勒下了令，你敢處死我，這是照章辦事，可他沒有命令你不讓我去廁所，看著吧，維利…