第49頁(第1/2 頁)

負責人憤憤地把傳閱檔案的紅色卷宗推到一邊，拿起克里姆林宮的直通電話，問：&ldo;九號自作聰明地在那邊搞些什麼呀？&rdo;

&ldo;他不會自作聰明，只是報告他所收集到的一切情況。&rdo;

&ldo;史達林同志要準確的情報，我怎麼向他報告？我覺得您不很清楚九號的行動會怎樣結束。可是現在需要的是準確的情報。&rdo;

他帶著這個想法前往克里姆林宮。

&ldo;您想透過這一切向我證明什麼呢？&rdo;史達林緩慢地向，&ldo;我不完全明白，您的這個人發來的是什麼訊息？也許他在提醒我們虛採取新的更強烈的外交行動夾對付羅所福？或者是在暗示我們與希特勒匪徒進行接觸的必要性？能否讓您的人回到莫斯科……&rdo;

&ldo;現在無法穿過戰線。&rdo;

情報負責人回來後，本來打算起草一份電報，要伊薩耶夫爭取回家，但是在看了伊薩耶夫從柏林發回的最後一份情報後．又改變了初衷，做出了完全相反的決定。

&ldo;顯然，伊薩耶夫是盤算過日子的。&rdo;情報負責人對助手說，&ldo;不過他明白，在他同意返回柏林後，他需要幹什麼。我們現在要把這場遊戲進行下去，無論它多麼殘酷，既然有人不時恫嚇我們，透過伊薩耶夫使我們得知他們同盟軍單獨講和的事實‐‐想嚇壞我們，使我們害怕‐‐那就讓各部門認真準備發往柏林的密電電文吧。如果伊薩耶夫明白我們這著棋，他就會和過去一樣做出答覆，我指的是他那句把錢轉入他的帳戶的大膽說法……但是．&rdo;他慢慢點燃煙，深深地吸了一口．&ldo;最好別讓他明白，是的，正是這樣，將軍……這個在伯爾尼、斯德哥爾摩和盧貝卡搞地熱火朝天的這件事關係著幾百萬人的性命。&rdo;

&ldo;要為史達林同志準備一份補充報告嗎？&rdo;

情報負責人從桌旁站起來，在辦公室裡來回踱了幾步，笑了一下，回答說：&ldo;反正多多少少免不了負責任。&rdo;

&ldo;我們暫時等一等？&rdo;

&ldo;恰恰相反，請儘快準備好。&rdo;

&ldo;這會給我們帶來什麼呢？&rdo;史達林瀏覽了情報負責人準備的那頁材料後問道，&ldo;什麼也不會有。如果不是他們用你們做遊戲，而是你們用他們的話，就將給敵人帶來許多好處。邱吉爾完全有可能抓住我們，說我們不可信，是我們而不是他們與柏林談判。這件事會鬧得滿城風雨……不，我認為這是個多此一舉的主意。請通知您的上校，讓他回國，我們在這裡聽他報告。&rdo;

&ldo;如果柏林收到這份電報，而他決定逃走的話，他必死無疑。&rdo;

&ldo;為什麼？&rdo;史達林聳聳肩，&ldo;朱可夫離柏林只有一百二十公里嘛，完全可以跑掉。&rdo;

&ldo;蓋世太保顯然破譯了我們的電報，我們的人不待命令，就自己在電報中開始了他的遊戲。他的處境十分特殊，蓋世太保顯然想用他作為傳遞假情報的渠道。&rdo;

&ldo;我聽不明白成義雙關的回答。&rdo;史達林生氣地說，他猛地咳嗽起來。&ldo;要麼是假情報，是遊戲、詭計，要麼是絕對可靠的情報。要您的這位上校及時做出明確的答覆；納粹分子是在做遊戲呢，還是無意洩露了確切的情報？或是別的什麼？&rdo;

情報負責人