第126頁(第1/2 頁)

&ldo;競爭對手通常都很樂於聊些他們死對頭的蜚短流長，&rdo;他告訴布恩。&ldo;帶傑森和你同行，你們兩人將名單分成兩份，分頭進行。設法多找幾個業者聊聊。讓傑森瞭解目前狀況。我今天大都在外頭，不過你可以在下午打過來找我。我如果不在家，蒙妮卡或許會在，那麼你和傑森可以先過來等我。&rdo;

&ldo;是，長官，&rdo;小隊長說。&ldo;你想我們能逮到他嗎，組長?&rdo;

&ldo;當然能，&rdo;狄雷尼說，口氣比他自己預期的更有自信。

然後，他依照自己的待辦事項表，打電話到朱立安&iddot;賽門的辦公室。蘇珊&iddot;韓莉接的，他勉為其難與她天南地北胡扯了幾分鐘。最後……

&ldo;我今天能和那個大人物見個面嗎，蘇珊?&rdo;他問。

&ldo;噢，不行，組長，&rdo;她說。&ldo;他不在辦公室。他今天上午要出庭。&rdo;

&ldo;天啊，&rdo;他唉聲嘆氣。&ldo;怎麼今天上午&l;每個人&r;都要出庭?&rdo;

&ldo;什麼?&rdo;

&ldo;沒事，沒事。聽著，你想他今天會到辦公室嗎?&rdo;

她說賽門最晚下午三點或四點左右應該會回去。狄雷尼說他會碰碰運氣，到時候過去看看律師能否撥幾分鐘時間見他。他說得必恭必敬。

然後他迫於現況，只好修改行程表，無預警的去造訪貝拉&iddot;莎拉珍。不過他得先做一些特殊的準備。

他到廚房內擺各類雜物的櫥櫃內翻找老半天，終於找出他要的東西：一個小型的透明紙袋，裡面裝了些水龍頭的墊圈。那是半透明薄紙製成的紙袋，不是很牢靠，不過他認為應該可以派上用場。他把墊圈塞入抽屜內，然後在那個紙袋內裝入一湯匙的精製細糖粉。他將封口翻折兩次;然後用膠帶貼住。

他將袋子放入亞麻外套側邊口袋裡;思忖著是否應該帶槍，不過決定不帶。他將他的水手帽端正的戴上，然後出發，走到第一大道搭計程車，也設法壓抑住想抽雪茄的念頭。

或許是他幾次來訪，管理員已認得他了，不然就是狄雷尼的神情讓管理員認為，想要攔下這個面露兇相的大塊頭是不智之舉。無論如何，狄雷尼直接就上電梯，沒有受到任何盤問。和往常一樣，菲律賓籍的管家拉蒙前來應門。

&ldo;什麼事!&rdo;

&ldo;莎拉珍小姐在嗎?&rdo;

&ldo;她在等您嗎!&rdo;

&ldo;你何不自己去問問她?&rdo;狄雷尼說。

拉蒙遲疑了一下，然後終於同意讓狄雷尼進門。

&ldo;請稍候，&rdo;他說著，轉身離去。

不過狄雷尼沒有待在走道。他立刻進入那間只有一種色彩的客廳，就是以一種他無法辨識的藍灰色與紫羅蘭色調裝潢的那個房間。他匆匆四下張望，由口袋中取出那一小袋的糖，塞入一張扶手椅的椅墊底下。然後他自己站在與那張扶手椅正對面的藤椅前面。他靜靜站著，帽子拿在手中，等候著。

她儀態萬千的走進來，打著赤腳，白色長袍的下襬在她身後搖曳著。那件長袍以寬大的拉鏈拉至頸部褶邊處，長袍的垂飾上是英國警察使用的哨子。

她顳然剛剛在泡澡或淋浴。銀色秀髮濕而滑順的平貼在頭上，臉部肌膚容光煥發，身體散發出一股濃鬱的沐浴乳香。不過他沒有時間欣賞;她不願接見他，她立刻展開攻勢。

&ldo;聽著，&rdo;她劈頭就怒氣沖沖的說。&ld