第181頁(第1/2 頁)
達西先生側過身,給她讓開了一條路後,站在了簡愛的身邊。簡愛主動抬起了手,挽在了他的臂彎之間。達西先生低頭,拍了拍她的手,以示安慰。
卡斯帕輕柔地幫父親蓋上了被子,被褥扇動間,簡愛看到了他胸口包裹著的繃帶。不知道多久沒有換藥了,原本白色的繃帶已經變得發黃,裡面滲出了黃色的膿液和發黑的血汙。她看到了卡斯帕家裡的環境,這才意識到,缺少金錢是一方面原因,在這個地方,衛生安全更是重中之重。這樣忽視衛生,就算是個健康的人,也難以支撐。
卡斯帕的父親又閉上了眼睛,卡斯帕呆呆地趴在床邊,滿眼的無助和茫然。簡愛靠在了身旁溫熱的軀體身上,才感覺好受了一些。達西先生摟著她的肩膀,和她一起輕手輕腳地慢慢往外走。
簡愛跨出了這個屋子——也許這個棚子也能被稱作是屋子的話。歐也妮站在了一棵樹底下,看著拿儂在水溝邊熟練地生著火,把裝滿了水的鍋架在了火堆上。歐也妮聽到了門口的動靜,看了過來。
「這裡的水實在不乾淨,鍋也不乾淨,拿儂剛才刷了好久。」
簡愛看了一眼,只見鍋裡的水微微冒起了氣泡,雜質隨著熱度上上下下地起伏不定。
「只好這樣了。水不乾淨的話,一定要燒熱了才能喝,卡斯帕剛才給他父親喝的水一定是生水。就算是健康的人,恐怕在這樣的環境下也難以維持健康了。」
「是啊,可是……這樣一個孩子,能有什麼辦法呢?」
「他連自己都不能養活。」
達西先生捋了捋簡愛的頭髮,低聲說道:「親愛的,他遇上了你……你們這樣兩位天使,也算是得救了。」
「可是,我們能幫一個人,卻難以幫助所有這樣的人。」
「你本就沒有義務幫助他們,簡妮特。」達西先生語氣認真。
簡愛微微愣住了,在真正意識到窮人的苦痛之後,她變得軟弱又「聖母」了。原本她從未來人的角度來看,這些活生生的人不過是歷史的「犧牲品」,不過是書裡字裡行間簡簡單單的闡述而已,可是她現在竟然產生了想要幫助所有人的想法——這想法過於善良到愚蠢了。
簡愛深吸了一口氣,心裡亂極了。
突然,路口傳來了一聲驚詫的呼喊聲:「葛朗臺小姐!愛小姐!你們怎麼在這兒!」簡愛疑惑地回頭,只見一位容貌清麗的綠眼姑娘提著一個大布包站在路口,她的長髮挽了起來,用一塊鵝黃色的粗布包住了。
「卡美利亞小姐?」
這時,屋裡爆發出一陣劇烈的咳嗽聲,卡斯帕慌慌張張地跑了出來,剛跨出了大門看到了眼前的人,不可置信地揉了揉眼睛。
「姐姐?」他沒有驚叫,聲音小得幾乎聽不清楚,眼裡滿是不可置信。
話音剛落,屋內傳來砰的一聲,是碗掉落在地上破碎的聲音。
卡美利亞顧不上寒暄和解釋,她瞪大了眼睛,臉上疑惑又焦急,提著大布包衝進了屋內。簡愛三人在原地面面相覷,卡斯帕依舊是回不過神的樣子。
不一會兒,裡面傳來了一陣撕心裂肺的抽泣。簡愛嚇了一跳,以為男孩父親出了意外,和歐也妮急急忙忙跑了進去。
卡美利亞趴在床頭悶著頭哭得撕心裂肺,男孩父親並沒有出事,他半躺在床頭,胸口劇烈地起伏著,半眯著眼睛看著哭泣的少女,神色不明。相對於沙龍上的禮裙,卡美利亞現在的穿著已經非常樸素簡單了,可是在這破舊骯髒的屋子裡,仍然顯得格格不入。
拿儂燒好了水,端了進來,她從懷裡拿出了一條手帕,在水裡擰了,遞給了卡美利亞。
「這位小姐,你是他的女兒吧?快給他擦一擦。」拿儂不見她回應,又用手碰了碰,卡美利亞一下子從哭泣中