第50頁(第1/2 頁)
莉莉絲的捏著託盤的手都快泛白了,簡愛確信她對他的感情並不簡單了:「當然不是。只是今日早晨,我見維克漢姆先生在達西小姐的門口等待,可是瓦倫小姐昨晚留宿在達西小姐房間,我作為家庭教師,不免也擔心禮數。」
雷諾茲太太贊同地點了點頭,看向簡愛的神情愈發柔和了:「你說的對!畢竟男女有別,只是他們一起長大,總是很難把握距離。可是瓦倫小姐來了,可不能再這樣了。您放心,我這就找他談一談。」
「那就麻煩您了,太太。」簡愛喝了一口咖啡,「我聽說達西小姐先前也在上學,怎麼維克漢姆先生也常住在彭伯裡呢?他的學業……?」
「唉,先前他在劍橋讀書,後來又不知為何,說想要繼承聖職,於是回來學習神學……達西先生自然也是聽從老達西先生的遺囑,為他留意著。或許維克漢姆以後也還會在這裡找一位妻子呢。」
簡愛抬頭,發現雷諾茲太太有意無意地瞥了旁邊抱著託盤的莉莉絲,發覺自己似乎接近了什麼秘聞。雷諾茲太太和她對視一眼,簡愛點了點頭。
用完早餐,簡愛在雷諾茲太太的邀請下,參觀這座壯麗的彭伯裡莊園。一路上,簡愛發現自己從前實在是孤陋寡聞了,彭伯裡莊園的隨便一件裝飾都能追溯出一條完整的歷史線。
「達西家族雖然只是莊園主,但是達西先生的母親卻是貴族出生。那年菲茨威廉小姐嫁入達西家族的場景還歷歷在目,她就如同驕陽一般,明媚而又高高在上——她的驕傲,美麗和高貴在達西先生和達西小姐身上都體現了出來。」
「老達西先生是那麼隨和的紳士,他對僕人們是那樣的寬容,對朋友忠誠,對佃戶們關懷。彭伯裡沒有一個人說他不好的。」
「我似乎能透過達西兄妹一窺老達西先生和夫人的究竟了。」簡愛奉承道。
她們走過了大半的宅子,最後在窗戶前站定。窗外恰巧是暖房,隱隱能看到亨利在裡面忙碌的身影。遙遙望向遠方,能看見遠處的湖面結著薄薄的冰,在陽光下閃閃發光。再遠一些,群山層層疊疊,偶有一些綠意,山頂還有未化的雪。
雷諾茲太太開啟了窗戶,冰涼卻又清新的空氣湧了進來。簡愛深呼了一口氣,向外探出身,「彭伯裡莊園可真是太美了,我從來沒有想過……」突然,她的視線凝住了。她睜大了眼睛,趕緊縮回身體。
「怎麼了,簡?」雷諾茲太太疑惑地看著她,也小心地探出了身,順著她剛才的視線望了過去,這一望,她便露出了一個瞭然的表情。
只見廊下仿羅馬柱的支柱背後,金髮女子背靠著柱子,雙手被美貌少年壓過了頭頂,卻並無反抗之意,反而是十分迎合,兩人吻得難分難捨。甚至隱隱能看見,金髮女子的胸口大開,露出了一片雪白,少年的右手在她們看不見的地方活動著,兩人都大喘著氣,在冰冷的冬日撥出了一道道白色的霧氣。這赫然就是她們在早餐時敲打過的莉莉絲和維克漢姆!
雷諾茲太太十分冷靜,退了回來,輕手輕腳地把窗戶關上了。她看著簡愛驚慌的眼神,安撫道:「我早就知道他們的事了。」
「您不阻止嗎?這……」
雷諾茲太太挽著她往餐廳走,語氣平靜無波,甚至有些冷漠:「不,也可以說,這是我們特意引導默許的。」
「我們?」
「是的……只是這實在不適合未婚姑娘聽。如果可以,你就當作沒看到吧。」雷諾茲太太側過身看向簡愛,她點了點頭。
話雖如此,其實就算雷諾茲太太不說,也很容易猜到了,這是她和達西先生的「計謀」,只是不知道他們在此間充當了什麼角色,是主策劃者,還是順水推舟?簡愛知道自己作為一個客人,知道這些已經是足夠的了。雷諾茲太太這樣暗示她,顯然是想讓