第69頁(第1/2 頁)
&ldo;也許你就是代言人?&rdo;
&ldo;不是。她們一談到什麼手工製作,我就犯迷糊,我真是一感興趣,我的手不靈巧,一有空餘時間,我就想待在花園裡,如果你願意的話,我稍候有時間就帶你看看。&rdo;
詹姆斯跑出去和農場裡的女孩玩,弗裡西蒂和阿希伍什依然在廚房裡說著話。她把戒指放在桌上。&ldo;這麼漂亮的東西。&rdo;她笑著說,&ldo;我幾乎想把它留下了。&rdo;
&ldo;你肯定這戒指是莉莉&iddot;馬什的?&rdo;
&ldo;啊,對的,&rdo;她說,&ldo;我一看見它就知道我見過。我回到家裡才記得在哪裡見過它。&rdo;
&ldo;你沒有看見莉莉丟戒指?&rdo;
&ldo;如果我看見了,&rdo;她說,&ldo;我早就還給她了。&rdo;
&ldo;當然。&rdo;他停頓了一下。她想,他這人比維拉&iddot;斯坦霍普還會深思熟慮,但是思維和言語都要慢些。&ldo;我不知道她是怎麼丟失戒指的。她是不是用過那裡的衛生間?也許是為了洗手把戒指取了下來?&rdo;
她頭腦裡又回想起那個福克斯米爾的年輕女子。&ldo;不,&rdo;她說,&ldo;不,她在我們到小房子之前在這裡上過衛生間。也許那時候就鬆了。也說不定買了戒指之後,她就減肥了……&rdo;
&ldo;是的。&rdo;他半信半疑地微微一笑,&ldo;那你會不會聽見它掉下來呢?除非小房子裡鋪了地毯?&rdo;
她慢慢開始失去耐心了。她想,自己是不是看錯這個年輕人了。他講的那一通關於他妻子和女兒的事是不是在騙她?&ldo;沒有什麼地毯,&rdo;她不客氣地說,&ldo;臥室裡是木地板。這有什麼要緊呢?她肯定是把戒指弄掉了。我現在把它上交給你們。&rdo;
&ldo;這可能很重要。如果她離開時還戴著戒指的話,那可能說明她後來回來過。我們依然不知道馬什小姐是在哪裡被害的。你現在該明白這些細節的重要性了吧?&rdo;
弗裡西蒂突然覺得難受起來。這個偵探在說什麼,她並不是十分明白。&ldo;你是說她是在我們家的小房子裡被殺的?那太好笑了。這不可能。&rdo;
&ldo;我並不認為這沒有可能。&rdo;他平靜地說。他可能還在說什麼壓花和婦女協會的事。&ldo;這裡離屍體被發現的地方只有幾英里遠。我們知道這是她的戒指。我們知道這對她很重要。這是和她很親密的人送給她的禮物。如果我們能找到證據證明她在離開你的時候仍然有戒指,那就是一件很重要的線索,對嗎?這就意味著她回來過。很可能是在她被殺的那一天回來的。&rdo;
兩人都不說話了。弗裡西蒂意識到自己在盯著他,而他正期望自己先說話呢。&ldo;我真的記不得她離開我的時候是不是戴著戒指了。她在這裡人生地不熟,她為什麼要回來呢?你覺得她是不是改變了主意,想租房子了?&rdo;
阿希伍什沒有理睬最後一個問題。&ldo;你確定你丈夫從來沒有見過她?&rdo;
&ldo;當然,他不是告訴你們了嘛。&rdo;但是當她這麼說的時候,心裡卻在嘀咕,不知道她丈夫說的是真話還是假話。彼得一點也不知道她和塞謬爾的事。既然如此,他可能也有著不為她所知的生活,這完全合情合理。想到這,她一陣恐慌。多麼虛偽啊!她想。我有什麼權利覺得嫉妒,或者覺得受到了傷害呢?但是莉莉那麼年輕、漂亮。她當然不可能和彼得有什麼瓜葛