第47頁(第1/2 頁)

享樂主義衍生的破綻，必會惡化成為紛爭。但國家之間的紛爭絕不能重蹈。否則不幸落入戰爭的修羅場，體驗過俘虜地獄的人，就算有一天苟活下來，也無法單純的感到快樂。因為我們失去太多朋友了。朋友死了，自己活下來，卻永遠掙脫不了愧疚。然而愧疚是有意義的，它讓我們負起將西伯利亞拘留的血淚傳唱下去的使命‐‐肯定活下去的價值。

我想說的是，所有的生命都必須尊重，就算只有一個人，別人也沒有奪去他生命的權力。而這本句集，我要送給所有在西伯利亞拘留時代，不失尊嚴地戰勝困境的勇士們。

直到今天，我仍要為無法實現歸鄉夢，留在異國土地上的許多戰俘們，默禱祈福。

貝契卡里爆出 朱紅生命的觀世縒 蟻穴

綾部市xx町小屋

淨玻璃之鏡

(一)

從新花捲車站搭往東京的東北新幹線上，志方一直惦記著其中一首俳句，一路就這麼回到舞鶴警署，一整夜沒睡卻還是解不開高津寫這首俳句時的心情。志方揮去睡意，一次又一次把那首俳句大聲念出來。

&ldo;歸華 散落何處呢 玻璃鏡&rdo;

與睡魔奮鬥了幾小時，反覆再三地咀嚼之後，他終於發現不太對勁的理由。

志方迫不及待地拿起電話打給大月。這時還不到清晨五點。

&ldo;抱歉這麼早吵醒你。那句集裡隱藏著重大的意義。&rdo;

&ldo;等等，志方兄，你先別說，在署裡等我。&rdo;

大約十分鐘後大月出現在警署。

志方一看到大月，立刻把原稿影本拿起來說。

&ldo;稿子，你看過了嗎?&rdo;

&ldo;看過了。我一離開薰風堂出版就讀了。鴻山秀樹他祖父隼人先生，是被人砍下腦袋死的。&rdo;

&ldo;這本句集太驚人了。我可能從裡面找到作者的目的了。&rdo;

&ldo;什麼目的?&rdo;

&ldo;嗯。我一直很疑惑&l;歸華&r;在這個俳句裡的位置。在此之前，都是有了手記之後才有俳句。先說明寫句的心境和題材的事件，讓人比較好了解。然而，這句話，卻是在&l;最後的句會&r;之後作的，沒有任何說明。與前面的安排完全不同，很難讓人理解。&rdo;

&ldo;你說的對。原本的架構是讀過故事的片斷就能瞭解句意。但&l;歸華 散落何處呢 玻璃鏡&r;的位置卻相反，感覺上好像先有了俳句，然後才說明狀況。&rdo;

&ldo;所以此句的解釋就是關鍵。歸華是花季之外開的山櫻花。將它取&l;歸端&r;(註：&ldo;歸端&rdo;與&rdo;歸華&rdo;同音，意為正要歸鄉)同音的話，那就可以解為，雖然不知何時可以回日本，但就快要能動身意思。&l;散落何處呢&r;指的是朋友如同花瓣散落，四分五裂，不知道到哪裡去了。到這邊為止，算是一句詠嘆雖有歸鄉之喜;亦是與友分別之惆悵的句子。問題在後面。&rdo;

&ldo;玻璃之鏡?&rdo;

&ldo;玻璃指的是淨玻璃吧。淨玻璃之鏡是亡魂在閻羅王面前時，映照出他生前種種行為的鏡子。以此來判斷他該是去地獄還是極樂世界。高津到達西伯利亞時曾寫了&l;閻王也吐出白色火焰的凍原&r;的句子，可知他把西伯利亞當作是地獄。明明要從地獄出來了，卻站在淨玻璃之鏡前接受閻王的審判。這句怎麼看都覺得奇怪。&rdo;

&ldo;不像是歸鄉之際所使用的詞句。&rdo;

&ldo;花瓣散落在映