第208頁(第1/2 頁)

「請，請給我一個這個。」

「您真是太有眼光了，這是本店的招牌，有百年歷史的江戶名品哦。」

店裡的小哥用花紋精緻的油紙包好糰子，微笑著說。

「謝謝惠顧，一共十錢。」

「誒？」

我才想起那件最重要的事——

買東西，是要花錢的。

我也不知道其他神靈是怎麼做的，也許他們不會像我一樣眼饞人類的點心？總之，在店員小哥懷疑的目光裡，我紅著臉落荒而逃。

我，一個神靈，沒錢。

但這難不倒在地獄裡撿過破爛的我，況且連無慘大人那種個性奇葩的鬼都能混跡於人類世界這麼久，我為什麼不能？

於是憑直覺在路邊的店裡選了一家，我推門走了進去。

空氣中瀰漫著那種叫做「咖啡」的東西的香味，鋪著帶花邊的桌布的長桌上，放著我從來沒見過的西洋果子。

嚯，店主竟然是個金髮碧眼的洋人。

我鼓起勇氣說道：

「請問，你們招…女侍嗎？」

過了一個月，我當時那神奇的用詞依然是全店的笑料之一，尤其我的洋人老闆，提起來這事就笑的極為誇張。

「上帝保佑，荒川小姐，我當時還以為你是從將軍的房子裡來的。」

「那個不叫『將軍的房子』，叫『大奧』。」我一本正經地糾正他。

「是，是。」他用半生不熟的日語說，「你一定來自大奧，哦，我的店裡來了一位高貴的女士。」

我對西洋人的玩笑話已經慢慢適應了，於是理直氣壯地說：「謝謝誇獎，至少我的字寫的還算漂亮，對吧？」

店裡的選單和外面的招牌是我手寫的，拿老闆的話說，這樣既有西洋風格，又有和風的招牌，附近「大學」裡的先生小姐們很喜歡。

「羅斯林是什麼？你母親的名字嗎？」

寫好招牌的那天，我問老闆。

「那是我家鄉一座小教堂的名字。」老闆說，「是一座非常美麗的小教堂，像荒川小姐你一樣美麗。」

洋人老闆的名字叫保羅，來自遙遠的英吉利國，一個叫愛丁堡的地方。

我第一次知道，大海的那一邊，還有其他的國家，其他的神明。

我也第一次知道，西洋的一切正在迅速湧入這個國家，城裡的人們流行穿洋裝，吃洋食，坐著鐺鐺響的電車上工和下工。

哦不對，那叫上班和下班。

我需要一個地方，幫我快速瞭解當下的世界和時代，咖啡館真是再合適不過了。

每天來往的客人裡，有老闆的洋人朋友，他們或是在使館工作，或是遠道而來，希望在這個陌生但開放的東方國家發一筆財；有附近大學的教師和學生，他們往往因為內閣選舉和出兵西伯利亞的事吵成一團；也有全家來這裡吃東西的普通職員，還有城裡打扮入時的小姐太太們，她們一般是剛從「帝劇」看完戲出來，拎著從三越百貨買的大包小包的東西，跑來吃個英式下午茶。

我邊點餐送餐做三明治烤司康，邊傾聽他們的「心音」——就像人類的身體在繼國緣一面前是透明的一樣，人類的思想在神靈面前也是透明的，稍微集中注意力就能讀取到很多訊息。這樣時間長了，很多東西就可以無師自通了，比如這個時代的語言用詞、衣食住行、吃喝玩樂，社會上最熱門的話題。帶來的附加好處是我能貼心的記住很多常客偏好的食物口味和評價，導致客人們都格外喜歡我。

喜歡我是應該的，我可是個神靈啊。結果我老闆說他撿了只招財貓，非要讓我學著記帳和做咖啡。

我不喜歡咖啡的味道，那苦澀的香味讓我想起在地獄裡和無慘大人鬥智鬥勇的