第21頁(第1/2 頁)

果然領隊答應了：「上來吧。要下車一會兒叫一聲！」說罷，他招呼後面的兵：「來幾個人！把這個瘸子拉上車！動作快點，別耽誤了時間！」

有兩個士兵跳下來攙扶著林奈上車。不大的車後箱滿滿當當地塞了三十個人，在夜深霧重的淒迷裡，每個人都似乎有相同的模糊的輪廓。三十雙眼睛謹慎而又好奇地盯著這麼一個「波什尼亞克人」，彷彿林奈會隨時拿出一條髒兮兮的小毯子跪下來朝著麥加磕頭。3

林奈不自覺也捏了捏手心，他能清晰地感覺到敵意和蔑視。這真是奇妙的體驗——作為一個塞爾維亞人，他第一次親身體會到了波什尼亞克人的感受，體會到異族在面對塞族時的心情。他沒來由地想，這真是荒謬，這些穆斯林每天是這麼面對塞爾維亞人的嗎？他們要怎麼平衡這種高強度的壓力和緊張感呢？當他站在雷託的面前，雷託也是以這樣的心情來面對他的嗎？

終於一個看起來個子矮些的少年士兵主動讓出座位：「你……要不要坐一下……」

林奈露出一個真誠的笑容：「謝謝你。」

少年士兵顯得有點靦腆，安慰他：「別擔心，都會好起來的。」

他們的車隊和波赫政府軍的車在相鄰的街道完美地錯身而過。除了林奈，彼此都沒有意識到他們之間的距離曾經很近。直到電話亭完全消失在視線裡，街上再也見不到波赫政府軍巡邏計程車兵，林奈才暗暗鬆一口氣。

高度的緊張過後，他腦袋裡有幾秒鐘是完全放空的，目光展露出疲憊和倦意。在這個瞬間，他完全不知道自己應該去向何方、前面是否還有路能走下去。只有汽車發動機的轟隆聲伴隨著他，彷彿永無止境地、不斷地向前。

（1：「肩膀上的幾顆星星」指貝爾拉莫維奇上將肩章，南斯拉夫人民軍上將肩章是由三顆五角金星與一枚槍劍葉花紋組成的。這裡也代指貝爾拉莫維奇的官銜。

2：rtb：貝爾格勒廣播電視，塞爾維亞廣播電視的前身。

3「對著麥加磕頭」：指穆斯林的禮拜儀式。）

第11章 二次落網

凌晨兩點半，車隊在普林西普橋1停下，林奈下了車。

「祝你一切順利。」那個讓座的少年士兵朝他揮手。

這是個沒上過戰場的兵。林奈也朝他揮手：「祝你活到回家。」

車隊離開了，林奈慢慢走過橋去。銀河在他頭頂，米梁茨卡河在他腳下，河水攜來撲面的寒氣和絮絮的飛草，林奈只感到頭頂一涼，軍帽被風捲走，在空中打了兩個轉「啪」地落在河面上，迅速漂遠。

他靠著橋站了一會兒，然後意識到自己站在一個很重要的位置。一百年前，那個大膽的塞爾維亞人可能也站在他的這個位置上，在擁擠的人群中暗暗將槍口對準了來自奧匈帝國的殖民者。人們後來用他的名字——普林西普代替了這座橋原來的名字，紀念這位民族英雄。那是塞爾維亞人還受尊敬的年代，普林西普這個名字是所有南斯拉夫人的驕傲，那時候，他們還能正大光明地紀念他。

輿論和口風是這兩年才變得敏感的，沒有人提普林西普了，他們甚至不提「民族英雄」這個詞了——如果民族英雄不是個塞爾維亞人，而是個波什尼亞克人，或者克羅埃西亞人，或許不會這樣。或許有一天整個塞爾維亞都會和普林西普一樣成為舊時代的名詞，人們急於擺脫他們，儘可能撕掉身上關於塞爾維亞的標籤和特徵。二十世紀的硝煙終將散去，在二十一世紀誕生的新青年，甚至不會知道塞爾維亞也曾經有一位民族英雄，反抗過殘酷的殖民者。

當「民族英雄」這個詞出現在林奈的腦海里，他感覺到一股由內而外的戰慄。很多時候他避免去觸碰這個詞，格外小心謹慎，有點對待精神類藥品的意思，他知道用了之後會讓大