第46部分(第4/5 頁)

度的最後一餐。　好了，繼續。”

“好的。”我清了清嗓子。攝像機正一閃一閃亮著紅光，貝琪的臉上露出質疑的神色，“嗯，你也知道，那天正值我們結婚五週年的紀念日，當時艾米起了個大早，正在……”

這時貝琪冷不丁伸出了一條手臂，我的臉頰上頓時感到一陣刺痛。

“到底在搗什麼鬼？”我想要弄明白究竟發生了什麼事。一顆櫻桃紅色軟糖躺在我的腿上，我把它捻了起來。

“只要你一緊張，只要你那張英俊的臉蛋變得跟辦喪事一樣面無表情，我就會‘賞’你一顆軟糖。”貝琪解釋道。從她那副架勢看來，這一切彷彿十分合情合理。

“這一招會讓我放鬆下來？”

“其實還真有效果。”坦納說，“當初她就是這麼教我的，不過我覺得她當時扔過來的只怕是石頭。”這時博爾特夫婦對彼此露出了心領神會的微笑，我已經看得出來：坦納和貝琪屬於那種時時刻刻都愛現的眷侶，他們似乎總是沉浸在自己主持的脫口秀中。

“現在再來一遍吧，但要在可麗餅上做點兒文章。”貝琪說，“可麗餅是你最愛吃的東西，還是她的心頭之好？還有，那天早上你太太為你做可麗餅的時候，你又在幹嗎？”

“我在睡覺。”

“你買了什麼給她當禮物？”

“我還沒買。”

“天哪。”她向自己的丈夫翻了個白眼，“那你真的要狠狠地、使勁地、拼命地對那頓可麗餅拍上一番馬屁，好吧？再大肆鼓吹一下當天你打算給她買件什麼禮物，因為我相信你一定打算買份禮物帶回家的，對吧？！”

我們又重新開始練習，我細細講起艾米與我在結婚紀念日吃可麗餅的慣例（說是慣例還真是牽強），又講起艾米是如何仔細地挑選禮物，挑出的禮物又是如何妙不可言（此時又一粒軟糖恰好砸中我的鼻子，我馬上放鬆了表情），還講到我這個傻瓜蛋（貝琪給我支招：“要大演特演蠢頭蠢腦的丈夫形象”）還在絞盡腦汁尋思著一件令人驚豔的禮物。

“她並不喜歡昂貴的禮物，也不喜歡花哨的禮物。”我才剛剛開口，就被坦納扔過來的一團紙打個正著。

“又怎麼啦？”

“你剛才講話用了過去式，別他媽的用過去時談你太太。”

“我知道你和你太太經歷了一些波折。”貝琪繼續說道。

“嗯，這幾年光景不太好，我們都失了業。”

“好，不錯！”坦納喊道，“你們都失了業，‘都’字用得好。”

“當初我們搬回密蘇里以便照顧我父母，我的父親患有老年痴呆症，我母親得了癌症，現在已經過世。除此以外，當時我還正在為新工作努力。”

“很棒，尼克，很棒。”坦納說。

“一定要提到你跟你媽媽是多麼親近。”貝琪說道，我還從來沒有在她面前提過我媽媽呢，“不會有人突然跳出來指責你胡謅，對吧？”

“不會，我和母親確實非常親密。”

“很好。”貝琪說，“那就在談話中多多提到她，還要多說一說‘酒吧’是你與妹妹合開的——只要提起‘酒吧’，就要記得提一提你的妹妹。如果你自己開了間酒吧，那你只怕是個浪子，如果你和心愛的孿生妹妹一起開了間酒吧，那你只能算是……”

“具有愛爾蘭氣質。”

“接著剛才的話說下去。”

“於是磕磕碰碰日積月累……”

“別這麼說，聽上去暗示著有場大爆發。”坦納說。

“因此當時我們有點兒找不準方向，但我覺得五週年紀念日恰是一個讓婚姻重生的契機……”

“別說‘重生’，要說五週年紀念日是個讓婚姻‘重新啟帆’的契機，