第27頁(第1/2 頁)
菲爾博士說著皺眉盯著報紙,渾然忘了他正把模樣恐怖的物證舉在瑪德琳的臉孔前面。接著他回頭望著管家。
&ldo;但是話說回來,我們又如何能懷疑老哥的好眼力?他說水池邊只有芳雷一個人;這說法相當可信,納塔奈&iddot;巴羅也說他是獨自一人。芳雷夫人聽見水聲之後立刻跑到陽臺觀看,也說水池周邊沒有別人。因此我們必須抉擇。一方面我們得接受這是樁荒謬的自殺事件,但另一方面,這又是樁根本說不過去的謀殺案。誰好心給個合理的解答?&rdo;
第九章
菲爾博士熱切甚至激動地說著話,或者該說自言自語。他沒有期望能得到回應,實際上也沒人回應。他久久對著書櫃眨眼,直到柯諾斯突發一陣猛烈的咳嗽才把他給驚醒。
&ldo;借問一下,博士,這就是……&rdo;他的頭朝那把刀子點了點。
&ldo;應該沒錯。是在水池左邊的樹籬裡找到的。你認為這該如何解釋?&rdo;
&ldo;我不知道,博士。&rdo;
&ldo;你看過這把刀子沒?&rdo;
&ldo;我記得是沒有,博士。&rdo;
&ldo;你呢,丹小姐?&rdo;
儘管瑪德琳被嚇一跳似的面露驚愕之色,但她還是嫻靜地搖了搖頭。然後她往前傾身。這時沛基再次發現,她那張寬闊的臉龐、稍嫌寬圓的鼻子不但無損於她的美,反而更增嫵媚。每次他見到她,總忍不住在腦中搜尋適合她的比喻。他發現她身上所流露的中古風味、細長眼睛和豐潤嘴唇所散發的某種氣息,以及泉源般的恬美內在,都讓他聯想起玫瑰花園或者城堡塔樓。這樣的比喻容或有點濫情,但他確實有這感覺並且認真看待著。
&ldo;您知道的,&rdo;瑪德琳近似哀求地說,&ldo;我恐怕根本沒有權利到這兒來,因為這件事原本就與我無關。不過‐‐唔,我想我還是得說吧,&rdo;她對柯諾斯微笑著說。&ldo;我在想,你是否可以到車上去等我?&rdo;
柯諾斯鞠了個躬,走出了屋子‐‐滿頭霧水。屋外仍舊下著灰濛濛的雨。
&ldo;好了,&rdo;菲爾博士再度坐了下來,兩手在手杖頭交疊著。&ldo;我想問你的問題也不少,丹小姐。你認為柯諾斯的觀點如何?我是說關於真爵士的事?&rdo;
&ldo;我只能說,這比你所料想的困難得太多。&rdo;
&ldo;你相信他說的話嗎?&rdo;
&ldo;這個,他絕對是坦誠的,你一定也看見了。可是他畢竟老了。在所有孩子裡頭,他最疼愛的就是茉莉。你知道,她的父親曾經救過柯諾斯的母親一命。再來是小約翰&iddot;芳雷。我記得有一次他為約翰做了一頂圓錐形的精靈帽,用紙板漆上藍色,上面綴著銀紙星星之類的。發生事情之後,他對茉莉實在開不了口,就是沒辦法,於是他跑來找我。他們常常這樣‐‐我是說,跑來找我。我也儘可能幫他們。&rdo;
菲爾博士皺起眉頭。&ldo;我還是想知道……唔……你很早以前就跟約翰&iddot;芳雷相熟了吧?據我所知,&rdo;他注視著她說,&ldo;你們之間曾經有一段青梅竹馬的情誼?&rdo;
她扮了個苦臉。
&ldo;你倒是提醒我,我已經不再年輕了。我都35歲了。大概是這年紀,你不能要求得太精準。沒有,我們之間從來就不曾有過什麼青梅竹馬之戀。倒不是說我不想,而是