第122章請林妍做翻譯(第2/2 頁)

他們打招呼。

其他人這才尷尬的衝她笑了笑，瞅瞅他們這群人，思想咋這麼齷齪呢。

人家挺好一個女同志，被他們想得那麼壞。

不過麼，大家心裡還是有些質疑，林妍看著年紀就不大，真學過英語嗎？

現在只能死馬當活馬醫了，拖延下去不是辦法。

“先帶我去看看英文資料吧。”林妍也摸不準能不能翻譯出來，畢竟有時代的差距在。

萬一這個時代的英文跟幾十年後的意思又不一樣了呢？

林妍邊走邊戳系統，“統子，等下你幫我看看我翻譯得對不對。”

系統:“好的宿主。”

系統這麼幹脆的回答反而讓林妍有些不適應，她疑惑的問:“你真能翻譯出來？”

她剛才也是抱著試一試的心態問它，沒想到系統真行。

系統:“請宿主不要小看任何一個系統。”

林妍:“……好的。”

來到一間辦公室，於廠長讓人把英文資料拿來，他在交給林妍前又叮囑了一句:“林同志，你看過後不要把這些資料外傳。”

林妍點了點頭，“我知道。”

這可是涉及技術的資料，她心裡清楚有多重要，怎麼會往外說。

於廠長得了她的保證才把厚厚一疊資料給她，然後把其他人都趕了出去。

“林同志，你要是有需要就喊我們一聲，我們就不打擾你翻譯了。”

有人送了茶水還有點心零食過來，然後才貼心的關上門出去。

恰好林妍也不喜歡被人盯著翻譯，她鬆了口氣，開啟英文資料慢慢看起來。

好在她大多數都能看明白，個別涉及專業名詞的就讓系統幫翻譯。

那一疊的英文資料有多少張她沒去數，但是她十分鐘就能翻譯完一張。

她很謹慎，自己翻譯完了再檢查一遍有沒有漏缺或者譯錯的地方，最後再讓系統檢查一遍。

， 安卓蘋果均可。】

很快兩個小時過去了，那份英文資料林妍翻譯了三分之一。

她抬起頭眨了眨眼睛，長時間盯著紙上的英文字母，她眼睛有些花。

“咚咚咚”門外有人在敲門。

“進來。”林妍喊了一聲。

走進來的人是於廠長，副廠長還有幾個主任。

“林同志，翻譯得怎麼樣了。”於廠長笑容和藹的問。

林妍就把翻譯好的三分之一的英文資料給他，“目前只翻譯了這麼多，我有些累了，能不能明天再過來。”

不是她想故意耗時間賺錢，而是翻譯需要全神貫注，專心致志，兩個小時已經消耗了她大量的心神，鬆懈下來後渾身疲憊。