第44頁(第1/2 頁)

當汽艇離開遊艇時，他們最後看見的是狄索沙一張微笑的臉在俯視他們。

調查庭幾乎無趣味，除開醫學上的證明和身份證明，沒什麼可以滿足旁觀者的好奇心的，延期召開的請求照準，整個過程十分形式化。

然而，調查庭過後，接下去的就不怎麼形式化了，布朗德調查當天下午搭上了聞名的觀光其他‐‐&ldo;德文美女&rdo;號。大約三點時離開佈列克斯維爾，繞過海岬，繼續繞著海岸前進，進入舵口，沿河而上。除了布朗德督察職務，汽艇大約還有兩百三十個人。他坐在右舷邊，仔細檢視著森林海岸。他們繞過河曲處，經過孤立的灰瓦船庫，那是屬於胡丘大花園的，布朗德調查暗自看看手錶，剛好四點過一刻，他們現在來到靠近納瑟船庫的地方，船庫遠遠地在樹木間忽隱忽現，有著小小的陽臺，和底下小小的碼頭。沒有任何明顯的跡象顯示船庫裡有人，雖然事實上，根據布朗德督察所確知的，是有個人在裡面，賀斯金警官奉命在那裡執勤。

離船庫不遠處有一艘小汽艇，汽艇上有個一身度假打扮的男人和一個女孩，他們正縱情地動手動腳大聲笑鬧著。女孩子在尖叫，男人鬧著玩似的假裝把她推下船去，在此同時，擴音器裡傳來一陣大聲音。

&ldo;各位先生小姐。&rdo;聲音震耳，&ldo;你們現在正接近聞名的記佳村，我們將在那裡停留四十五分鐘，你們可以去吃點螃蟹或龍蝦點心，還有嘗一嘗德文郡的奶油，在你們右手邊是&l;納瑟屋&r;的莊園，兩三分鐘之內你們就會警官屋子本身，透過樹林正好看得見。原先是吉維士&iddot;福裡亞特爵士的家，法蘭西絲&iddot;狄瑞克爵士曾經和他一起航行到新世界，現在是喬治&iddot;史達斯爵士的家園，在你們左手邊是著名的鵝墓巖。各位先生小姐，有一個習俗是把嘮叨的太太在退潮時候放在那裡，直到海水淹到她們的脖子為止。&rdo;

&ldo;德文美女&rdo;號上每一個人都入迷的注視著那鵝墓巖，玩笑話語夾雜著吃吃笑聲和傻笑聲爆起。

就在這個時候，那船上的遊客，隨著最後一陣扭打，真的把他的女朋友推下船去。他傾身把她浸在海水裡，大笑說，&ldo;不，我不把她拉上來，直到你答應乖乖的為止。&rdo;

然而，除了布朗德督察之外，沒有人注意到這一幕。他們全都在傾聽擴音器傳出的導遊話聲，透過樹林注視著&ldo;納瑟屋&rdo;的第一幕景象，還有凝視著鵝墓巖。

遊客把女孩放開，她沉入海水裡，幾分鐘後出現在船的另一邊。她遊過去，爬上去，技巧純熟地翻身上船，艾麗絲&iddot;瓊斯女警是個熟練的泳者。

布朗德督察跟其他兩百三十個遊客在紀佳村上了岸，喝了一杯龍蝦茶，嘗了一些德文郡奶油和圓餅，他自言自語說。&ldo;這麼說是可能的了，沒有人會注意到！&rdo;

當布朗德督察在舵口進行實驗時，赫邱裡&iddot;波洛正在&ldo;納瑟屋&rdo;的草坪上一座帳篷裡實驗，這千真萬確的是朱莉卡夫人替人算命的同一座帳篷，在其他的帳篷攤位都被拆除時，波洛要求留下這一座。

他走進帳篷，把布門關上，走到後頭去。他靈巧地解開後頭的布門，溜出去，再把不滿繫上，然後快速鑽進緊靠在帳篷後面的石楠花叢。在幾處矮樹叢之間悄悄前行，他不久便來到一座門關著像涼亭一般的建築前，波洛開啟門，走了進去。

裡面光線非常暗，因為四周都是石楠花叢。有一個箱子裡頭裝著一些槌球，還有一些生鏽的舊鐵罐。有一兩根斷掉的曲棍球棒，很多蜘蛛，地板上有一個圓圓不規則的痕跡，波洛注視這個痕跡一段時候。他蹲下去，從口