第54頁(第2/3 頁)

我另外一個問題的線索。不過不要再談那些了，讓我來問你問題吧，你認不認識一個原子科學家，太太？&rdo;

&ldo;我認不認識一個原子科學家？&rdo;奧利弗以驚訝的聲音說。&ldo;我不知道，我想可能認識吧，我是說，我認識一些教授之類的，我從來就不太確定他們實際上在做些什麼。&rdo;

&ldo;可是你在你的&l;尋兇&r;比賽中把一個原子科學家列為涉嫌人之一？&rdo;

&ldo;噢，那個！那只是趕時髦。我是說，我去年聖誕節去買給我侄兒的禮物時，除了科幻小說、太空和超聲波之外什麼都沒有，所以當我開始構想&l;尋兇&r;比賽時，我想，&l;最好找個原子科學家當主要涉嫌人，時髦一點。&r;畢竟，如果我需要一點專業上的玩意時，我總可以從亞力克&iddot;雷奇那裡得到。&rdo;

&ldo;亞力克&iddot;雷奇‐‐莎莉&iddot;雷奇的丈夫？他是原子科學家嗎？&rdo;

&ldo;是的，他是。不是哈維爾的。威爾斯某個地方，卡迪夫，或是佈列斯托，是嗎？他們租住的小平房只是去度假的。是的，這麼說，當然，我的確還是認識一個原子科學家。&rdo;

&ldo;或許就是在&l;納瑟屋&r;遇見他才讓你想到原子科學家的吧？可是他太太並不是南斯拉夫人。&rdo;

&ldo;噢，不是，&rdo;奧利弗太太說，&ldo;莎莉是純正的英國人，這你當然知道吧？&rdo;

&ldo;那麼你怎麼想到南斯拉夫籍太太的？&rdo;

&ldo;我真的不知道……難民，或許吧？學生？住在招待所從樹林闖過去說些破英語的那些外國女孩？&rdo;

&ldo;我明白……是的，現在我明白了很多事。&rdo;

&ldo;也該是時候了。&rdo;奧利弗太太說。

&ldo;對不起？&rdo;

&ldo;我說也差不多是時候了，&rdo;奧利弗太太說，&ldo;我是說，差不多是你真明白的時候了，直到現在，你好像什麼事都沒做。&rdo;她的聲音帶著責備的意味。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="88537