第349頁(第1/2 頁)

酈善的聲音透過麥克風對上螢幕上的畫面傳入觀眾耳中……

她的聲音竟然真的與「小花」的聲音有七分相似，她甚至模仿出了音損千萬的尖銳感，和微微的扭曲變調。

「哇！這個酈善有點東西嘛！曦曦你要加油喲！」胡敏真湊到邵曦耳邊輕輕笑說。

「真真姐，為什麼組委會會給出這種模仿題？這根本無法判斷配音的好壞啊，因為這根本不是本音嘛！」

胡敏真低聲說：「題目是評委定的，嗯……畢竟五位評委裡，有一位對配音不怎麼瞭解的語言教授……題目總有些……你懂……酈善運氣真糟糕啊！不過她也挺厲害的了，能配到這個程度，很不錯了。」

邵曦皺眉，所以，這是酈善故意針對自己的原因嗎？她抽了一個根本不可能贏的題目……

邵曦撇撇嘴，可那又怎麼樣呢？

舞臺上，大螢幕上正在播放著影片的原聲跟剛才的配音做對比。

評委點評開始，陳沛教授笑著點頭，看起來很滿意，表示：「你的語感非常好，對文字情緒的表達也十分到位……我願意給你——95分。」

接下來，是王藹芬團長：「舊電影對臺詞的表達是在話劇表演的基礎上略微生活化一些的，你對這方面的處理還是不錯的，但是，我們這次題目的主題是模仿，你的聲音與原聲比較接近，但還差一點，我可以給你8分。」

沈谷英則說：「這個題目有個陷阱，就是，這是模仿賽，而這個藍本由於時間的原因，聲音是有失真的，因此，我們聽到的聲音並不是演員的本來聲音，甚至是很難模仿的，我試想過你去查詢下演員的原聲，又或者索性直接用自己的理解來配，我都覺得是可以的，畢竟我們是配音而不是錄音機，但是你的模仿也很令我意外，我願意給你9分。」

張文聲說：「配音第一目標是表演角色，模仿也是，你太執著於復刻影片效果，而忽視了對角色的詮釋，在我看來這樣的配音是不合格的，我只能給你74分。」

文禮笑說：「我不是職業配音，但是我支援張老師的看法，身為演員，我不會希望自己的聲音是以這個樣子傳入別人的耳朵，所以我也只能給你75分。」

胡敏真上臺宣佈：「酈善，得到五位評委的總評分為414分，酈善，你有沒有想說的？」

酈善臉色不太好看，但還是努力保持著笑容說：「謝謝各位評委，我會繼續努力的。」

她轉身走了下去。

胡敏真繼續說：「那麼現在請選手邵曦上臺準備模仿。」

邵曦上臺站定，朝臺上的評委們點了點頭，螢幕上出現了西方宮廷少女的身影，嬌小的身形在山林間尋找著什麼，終於，一隻小鹿出現在少女面前，女孩掏出布兜裡的豆子餵小鹿吃，同時低頭溫聲細語：「梅米，慢點兒吃，今天媽咪出門比較晚，我悄悄才出來的……媽咪是去接爸比利回家的，爸比利一回來，你和莎拉、布里斯、哈利可就危險了，所以最近不要在城堡附近玩兒了知道嗎？」小鹿吃得香，腦袋在女孩的手上一晃一晃的天真可愛，也不知道聽沒聽懂，這時遠處傳來了馬車聲，少女連忙把手收回來，趕著小鹿離開：「快走！快走！跑得遠遠的！不要讓爸比利看到你們！看到其他獵人也不要靠近！走吧！」女孩將小鹿趕跑，回頭朝路上駛來的馬車揮手：「嘿！媽咪——爸比利——」並迎了上去。

模仿結束，舞臺上的大螢幕開始播放原片……

原片的聲音一出，臺下的觀眾席傳來一陣驚嘆——

「嘩——一模一樣？！」

「天啊！我以前看過這電影的！剛剛聽配音的時候還沒感覺，這麼一對比……真的不是本音嗎？」

「應該不是邵曦配音的吧，這電影放的時候都是十年前的