第99頁(第1/3 頁)

鑑於這種情況，德&iddot;阿赫於1759年7月離開了法蘭西島，並於9月駛抵科羅曼德爾外海。在他離開的這一年，拉利曾在東北季風季節包圍了馬德拉斯達2個月之久。當時英法兩國的分艦隊都不在這裡，因為這個季節海軍不適於在這個地區的沿海活動；但是首先返回的是英國艦隊，據法國人說這促使了，據英國人說是加快了圍攻的解除。德&iddot;阿赫返回時，他的艦船在數量和等級上都佔據極大的優勢。但是當兩支艦隊遭遇時，波科克不急於用他的9艘艦去攻擊法國的11艘艦。1759年9月10日進行的這次戰鬥，與前兩次戰鬥一樣，都不是決定性戰鬥；但是德&iddot;阿赫在進行了一場血戰之後撤退了。對此，坎貝爾在他的《海軍將軍們的傳記》一書裡，做了一種滑稽可笑的，但是看起來又是很認真的評論：&ldo;波科克曾使法國艦船遭到嚴重毀壞，並且曾殺死了他們的許多士兵；但是，所有能夠說明這兩位艦隊司令的奇才的，是他們在18個月的時間裡曾進行過三次對陣激戰，而哪一方都沒有損失1艘艦。&rdo;然而勝利的碩果屬於兵力較弱的艦隊。因為德&iddot;阿赫回到了本地治裡，10月1日又從本地治裡駛向法蘭西島，留下印度自己去決定其命運。從那時起，結局就已經明朗化了。英方不斷得到來自本國的增援部隊，而法方卻一無所獲；拉利的對手在能力上也略高一籌；一個地方接一個地方被英國人攻佔了。1761年1月，本地治裡由於受到陸路包圍，和切斷了海上交通線，使其不得不投降。這標誌著法國在印度的勢力已到此結束，因為本地治裡和其它一些領地，儘管在媾和時被歸還了，但是英國在那裡享有的使用權，即便與他們遭到精明強幹的絮弗昂的攻擊時，也未曾動搖過。20年之後，絮弗昂遇到了與德&iddot;阿赫一樣大的困難，但他卻以德&iddot;阿赫在較有希望的時刻不曾有的活力和行動，戰勝了德&iddot;阿赫不曾戰勝的困難。

由於法國沒能有效地透過海洋在遠方行施其權力，使其失去了加拿大和印度，所以西班牙似乎絕不會選擇這個時候用其衰敗的海軍和分散在各地的領地介入這場戰爭。的確如此，法國海上力量的枯竭是大家都很清楚的事情，並且得到了海軍歷史學家們的充分證實。一位歷史學家說&ldo;法國的資源被耗盡了，1761年這一年只有幾艘單艦離開過它的港口，並且都被捕獲了。與西班牙的聯盟出現的太晚了。1762年偶爾出海的一些艦船也被捕獲了，當時一些仍然屬於法國的殖民地也不能倖免於難。&rdo; [ 原作者註：特魯德：《法國海戰》。 ] 甚至早在1758年，另一位法國作者就寫道：&ldo;由於缺錢，已不景氣的貿易被英國巡航艦卡死了，加之缺少良好的艦船，缺少補給品，使法國內閣無法集結起強大的力量，只好採取一些計謀，用小規模戰爭取代唯一的合乎情理的大戰‐‐採取&l;小打小鬧&r;達不到主要目的的方式。甚至當時，4艘戰列艦能避開敵人駛抵路易斯堡，都被看成是一種幸運之事……1759年西印度群島護航船隊僥倖抵達，使商人感到異常驚奇和歡快。因為在英國分艦隊耀武揚威的海洋上，這種機會已經成為非常罕見的事情了。&rdo; [ 原作者註：拉貝魯斯-邦菲斯。 ] 這是發生在拉克律和康弗朗斯慘敗之前的事情。法國貿易被毀，是從其商船被俘開始的，由於殖民地不斷減少，其被毀程度也隨之達到了極限。所以不能認為當時兩個宮廷之間所做的家族協議&ldo;對兩個政府的賢士是體面的&rdo;，實際上該協議不僅規定在未來的戰爭中要進行相互支援，而且還包括如果沒有議和的話，西班牙一年之內要對英國宣戰的秘密條款。這不僅對西班牙政府，甚至對誘