第65頁(第1/3 頁)

在歐洲各國聯合起來以武力反對法國的奧格斯堡聯盟戰爭其餘5年時間裡，沒有什麼重大海戰和非常重要的海上事件。為正確評價同盟國海上力量的作用，有必要簡明扼要地概述一下，同盟國海上力量從各個方面持久地向法國施加的壓力。的確如此，海上力量平時也一直在悄悄地起作用；正是因為這種作用不是暴風驟雨般的，所以沒有引起人們的關注。所以我們就必須認真地予以指出。

路易十四敵對一方的頭頭威廉三世的興趣在於陸軍而不是海軍，兩者政策致力的方向不謀而合，於是使現實的戰爭成為陸戰而不是海戰。在此期間，同樣起到了使戰爭轉向作用的是法國大艦隊逐漸退出戰鬥，使同盟國艦隊在海上沒了對手。此外，英國海軍儘管在數量上是荷蘭的2倍，但此時它的效率呈下降趨勢。英國在查理二世統治時期造成的混亂，在其弟弟執政的3年時間裡沒能完全克服，並且出現了一種更令人擔心的政治狀況，其起因是曾提到的詹姆斯相信英國海軍軍官和海員對其本人有深厚的感情，不管這種想法是否正確，但它卻殘留在現時統治者威廉的頭腦裡，引起了他對軍官們的忠誠和是否可以信賴的懷疑，從而助長了海軍機關內部的混亂。我們得知&ldo;商人們的控告得到國王全力支援，並且愚蠢地將一些不合格的人提拔到英國海軍指揮部門；然而時至今日這種禍根還沒能消除，因為一些長期服役具有豐富經驗的人，被認為是不忠誠的&rdo;。 [ 原作者註：坎貝爾：《海軍將軍們的傳記》。 ] 懷疑氣氛瀰漫著英國內閣和城市，軍官之間存在著派系鬥爭和優柔寡斷；一個在戰鬥中遭到不幸或者無能的人，深知接踵而來的便是更嚴重的被指控為叛逆。

拉烏格海戰之後，同盟國海軍的軍事活動主要致力於三個主要方向上：首先是攻擊法國港口，特別是位於海峽和佈雷斯特附近的港口。攻擊這些港口的目的與其說是為了區域性破壞和摧毀海運，還不如說實際上是摧毀法國私掠船經常出入的巢穴，儘管有時艦上裝載許多部隊，但是威廉只是用此來威脅和牽製法國，迫使路易十四從大陸戰場上撤出部分部隊以進行海岸防禦。總的來說，在這次戰爭和以後的戰爭中，進攻法國海岸的所有計劃幾乎沒有起到什麼作用，即使是作為一種牽制，也沒有使法國陸軍受到削弱。如果法國港口缺少防衛，或其水道直通內地，象我國的切薩皮克灣和德拉瓦灣以及南部海灣那樣，結果可能就應另當別論了。

其次，當路易決定在1694年對西班牙發動進攻時，同盟國海軍雖然沒有進行海戰，但是直接發揮了重要的軍事作用；西班牙，儘管自身非常軟弱，但因其位於法國背後令路易十四感到不安。最後他決定把戰火引至東北海岸的加泰隆尼亞，迫使西班牙議和。他的陸軍行動得到了圖爾維爾指揮下的艦隊支援，直至佔絕對優勢的同盟國海軍逼近，迫使圖爾維爾退至土倫之前，吞併上述難以取勝的地區的行動進展非常順利。同盟國艦隊的到來，挽救了巴塞隆納，從那時起直至兩個海上強國決意媾和，他們一直在西班牙海岸附近活動，並阻止法國部隊向前推進。1697年當威廉表示願意議和而遭到西班牙拒絕時，路易十四再次入侵巴塞隆納，因為同盟國艦隊沒有再出現，巴塞隆納被法軍攻佔了。與此同時，法國海軍的一次遠徵成功地到達了南美洲的卡塔赫納。西班牙在連續遭到兩次嚴重打擊之後，被迫投降，而法國施予它的打擊完全依賴於法國海軍對海洋的控制。

第三，同盟國海軍的軍事作用是保護他們的海上貿易；就此而言，如果歷史記載是可以信賴的話，那麼他們在這方面的收效甚微。任何時期所進行的破壞貿易戰，其規模和成就都比不上這個時期。拉烏格海戰之後不久，就在法國大艦隊逐漸消失的那幾年裡，破壞貿易戰的範圍之廣，威力之大，顯然與其必須以強大的艦隊和鄰國的海