第62頁(第1/2 頁)

圖爾維爾的艦隊總共有78艘艦船，其中70艘組成戰列線，此外還有22艘縱火船。這支艦隊是在奧蘭治威廉登上英國艦船後的第二天，即6月22日起航的。30日法國艦隊駛抵利澤德外海，使位於懷特島外海，處於完全無準備狀態，甚至不曾向西面派出警戒艦的英國艦隊司令驚慌失措。他匆忙出海，駛向東南海區，在其後的10天裡，不時地有一些英荷兩國的艦船加入其艦隊。這兩支艦隊繼續向東行駛，並不時地彼此都能看到，但是沒有交火。

英格蘭的政治形勢危機四伏，詹姆斯的擁戴者的不滿越來越公開化，而且多次進行了示威遊行。愛爾蘭反叛成功已一年有餘，而奧蘭治威廉當時還正在愛爾蘭，只把王后一個人留在倫敦，情況非常緊急，議會決定必須與法國艦隊決一死戰，有關作戰命令已下達給艦隊司令赫伯特。遵照命令他率艦隊出航了，7月10日，他佔領了有利位置，並藉助於東北風組成了戰列線，然後順風向航行，攻擊等待其到來的法國艦隊，後者正前桅帆遞帆 [ 原作者註：那幾乎是靜止不動的。 ] ，右舷戧風向先向北然後向西航行。

其後進行的戰鬥就是著名的比奇角之戰。參戰的戰艦，法國為70艘，英國和荷蘭按他們自己的統計是56艘，按法國統計是60艘。在聯合艦隊的戰列線中，荷蘭的戰艦位於前衛；由赫伯特親自指揮的英艦位於戰列線中間；後衛是由英荷兩國的戰艦混編組成。戰鬥的各階段如下：

1 位於上風的聯合艦隊以橫隊駛向對方。與往常一樣，這種機動不是完成的十分理想，並且與以往發生的情況一樣，前衛先於中間主隊和後衛首先遭到炮火攻擊，並且艦船首當其衝遭到損壞。

2 海軍上將赫伯特，儘管身為總指揮，沒有用其中間主隊實施強有力的攻擊，而是使其位於較遠的地方。聯合艦隊的前衛和後衛進行了近戰（圖9，a）。保羅&iddot;霍斯特在其《海軍戰術》一書中，把聯合艦隊的這種機動，說成是這位海軍上將想集中主要兵力進攻法軍後衛。為此，他使中間主隊靠近後衛，並使其位於射程之外的上風處，從而可以阻止法國艦隊戧風轉變航向和折向後衛。如果上述是他的目的，他的計劃儘管總的構思不錯，但細節方面問題不少。因為中間主隊進行這種機動，使其與前衛之間會形成一個較大的缺口。相反，他應該象德&iddot;勒伊特在泰瑟爾島海戰時那樣，攻擊他認為他能夠對付的儘可能多的法軍後衛艦船，並且撤向其前衛，指派它去阻止法軍前衛。一位艦隊司令，因其在數量上處於劣勢，不可能象他的敵人那樣，展開一條長而密集的戰列線，不讓敵戰列線與他的艦隊兩端取齊是可以允許的；但是，為此目的，他不應該像赫伯特那樣，使中間部分形成一個很大的缺口；相反他應不斷增加後撤的前衛戰艦之間的間距。聯合艦隊的這種做法使前衛和中間兩處都遭到敵軍迂迴的危險，並受到了攻擊。

3 法軍前衛指揮看到荷艦向其戰列線逼近，和荷艦的戰鬥力遠不如自己時，便敦促其前面的6艘戰艦全速前進，然後逆風換戧，從而使荷艦處於兩面炮火夾擊之中（圖9，b）。

與此同時，圖爾維爾擊退了敵中間部分的前導分隊之後，由於赫伯特的部署，圖爾維爾發現自己在中間部分已沒有對手，因此命令其先導艦加速向前推進，加強攻擊荷軍前衛的力量（b）。

於是在兩條戰列線的前端出現了一場混戰，混戰中，處於劣勢的荷艦損失慘重。使聯合艦隊幸運的是風停了；而當圖爾維爾本人和其它法國戰艦放下小船進行牽引，準備再次投入戰鬥時，聯合艦隊已精明地使所有的戰艦拋錨，並且張帆待航，在圖爾維爾還沒有看清形勢之前，隨著西南方向的退潮已使其艦隊退出了戰鬥。最後，圖爾維爾在距其敵人3海里的地方拋錨了。

下午